Below you can find safety information for products manufactured by me, "tyiart". Click your desired product name to display safety information in all major EU languages.

In general, please keep in mind that most of my products are made out of paper! Keep them away from fire and water to ensure their longevity.

Stickers:

Please note that only my holographic stickers are fully waterproof. As vinyl stickers and sheets are not laminated, it's best to keep them away from wet surfaces.

Stationery:

Accessories:

In case of any concerns about product safety, please use my contact email:[email protected]

Or any of my main social media:

Miscellaneous

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: DUE TO HIGH DIVERSITY OF ITEMS, LISTING ALL POSSIBLE USED MATERIALS: paper, ADHESIVE PAPER, vinyl, NON-TOXIC INK,; Country of Origin: EU; MANUFACTURER: “tyiart”, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. WARNING: NOT WATERPROOF. FLAMMABLE - KEEP AWAY FROM LIQUIDS AND FIRE. CHOKING HAZARD - NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD. INDOOR USE ONLY. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: AUFGRUND DER GROSSEN ARTIKELVIELFALT WERDEN ALLE MÖGLICHERWEISE VERWENDETEN MATERIALIEN AUFGEFÜHRT: Papier, KLEBEPAPIER, Vinyl, UNGIFTIGE TINTE; Herkunftsland: EU; HERSTELLER: „tyiart“, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. WARNHINWEIS: NICHT WASSERDICHT. ENTZÜNDLICH – VON FLÜSSIGKEITEN UND FEUER FERNHALTEN. ERSTICKUNGSGEFAHR – NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET. NUR IN INNENRÄUMEN VERWENDEN. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: ПОРАДИ ГОЛЯМОТО РАЗНООБРАЗИЕ ОТ АРТИКУЛИ, СПИСЪК НА ВСИЧКИ ВЪЗМОЖНИ ИЗПОЛЗВАНИ МАТЕРИАЛИ: хартия, самозалепваща се хартия, винил, НЕТОКСИЧНО МАСТИЛО; Страна на произход: ЕС; ПРОИЗВОДИТЕЛ: “tyiart”, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ВОДОУСТОЙЧИВ. ЗАПАЛИМО - ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ТЕЧНОСТИ И ОГЪН. ОПАСНОСТ ОТ ЗАДУШАВАНЕ - НЕ Е ПОДХОДЯЩО ЗА ДЕЦА ПОД 3 ГОДИНИ. САМО ЗА УПОТРЕБА НА ЗАКРИТО. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: ZBOG VELIKE RAZNOLIKOSTI ARTIKALA, NAVEDENJE SVIH MOGUĆIH KORIŠTENIH MATERIJALA: papir, LJEPLJIVI PAPIR, vinil, NETOKSIČNA TINTA; Zemlja podrijetla: EU; PROIZVOĐAČ: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. UPOZORENJE: NIJE VODOOTPORAN. ZAPALJIVO - DRŽATI DALJE OD TEKUĆINA I VATRE. OPASNOST OD GUŠENJA - NIJE PRIKLADNO ZA DJECU MLAĐU OD 3 GODINE. SAMO ZA UNUTARNJU UPOTREBU. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: VZHLEDEM K VYSOKÉ ROZMANITOSTI POLOŽEK UVEDENY VŠECHNY MOŽNÉ POUŽITÉ MATERIÁLY: papír, LEPICÍ PAPÍR, vinyl, NETOXICKÝ INKOUST; Země původu: EU; VÝROBCE: „tyiart“, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. VAROVÁNÍ: NENÍ VODĚODOLNÉ. HOŘLAVÉ – UCHOVÁVEJTE OD KAPALINY A OHNĚ. NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ - NEVHODNÉ PRO DĚTI DO 3 LET. POUZE PRO VNITŘNÍ POUŽITÍ. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: Pga. HØJ DIVERSITET AF ARTIKLER, LISTER ALLE MULIGE BRUGTE MATERIALER: papir, KLÆBEPAPIR, vinyl, GIFTIG BLÆK; Oprindelsesland: EU; FABRIKANT: "tyiart", adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. ADVARSEL: IKKE VANDTÆT. BRANDFARLIG - HOLDES VÆK FRA VÆSKER OG ILD. KVÆLINGSFARE - IKKE EGNET TIL BØRN UNDER 3 ÅR. KUN INDENDØRS BRUG. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: VANWEGE DE GROTE DIVERSITEIT VAN DE ARTIKELEN, WORDT EEN VERMELDING VAN ALLE MOGELIJKE GEBRUIKTE MATERIALEN GEGEVEN: papier, KLEVEND PAPIER, vinyl, NIET-GIFTIGE INKT; Land van herkomst: EU; FABRIKANT: "tyiart", adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsjechië, contact: [email protected]. WAARSCHUWING: NIET WATERDICHT. BRANDBAAR - UIT DE BUURT HOUDEN VAN VLOEISTOFFEN EN VUUR. VERSTIKKINGSGEVAAR - NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN JONGER DAN 3 JAAR. ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNEN. HET PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: ESEME SUURE MITMEKESISUSE TÕTTU LOETLEDA KÕIK VÕIMALIKUD KASUTATUD MATERJALID: paber, KLEEMIPABER, vinüül, MITTEKAHJULIK TINT; Päritoluriik: EL; TOOTJA: “tyiart”, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tšehhi, kontakt: [email protected]. HOIATUS: EI OLE VEEKINDEL. KERGESTÜTTIV – HOIDA VEDELIKEST JA TULEKS EEMAL. LÄMBUMISE OHT – EI SOBIB ALLA 3-AASTASTELE LASTELE. AINULT SISEKÜÜD. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: TUOTTEIDEN SUUREN MONIPUOLISUUDEN JOKA LUETTELOIN KAIKKI MAHDOLLISET KÄYTETYT MATERIAALIT: paperi, LIIMAPAPERI, vinyyli, MYRKYTTÖÖN MUSTE; Alkuperämaa: EU; VALMISTAJA: “tyiart”, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. VAROITUS: EI VEDENPITÄVÄ. SYTTYVÄ - PIDÄ ERÄN NESTEITÄ JA TULOSTA. TUKETUMISVAARA - EI SOPIVIA Alle 3-VUOTIAILLE LAPSILLE. VAIN SISÄKÄYTTÖÖN. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: EN RAISON DE LA GRANDE DIVERSITÉ DES ARTICLES, LISTE DE TOUS LES MATÉRIAUX POSSIBLES UTILISÉS : papier, PAPIER ADHÉSIF, vinyle, ENCRE NON TOXIQUE ; Pays d'origine : UE ; FABRICANT : « tyiart », adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. AVERTISSEMENT : NON ÉTANCHE. INFLAMMABLE - TENIR À L'ÉCART DES LIQUIDES ET DU FEU. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΛΟΓΩ ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΚΙΛΟΦΟΡΙΑΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ, ΑΝΑΦΟΡΑ ΟΛΑ ΤΑ ΠΙΘΑΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΛΙΚΑ: χαρτί, ΚΟΛΛΗΤΟ ΧΑΡΤΙ, βινύλιο, ΜΗ ΤΟΞΙΚΟ ΜΕΛΑΝΙ. Χώρα προέλευσης: ΕΕ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: “tyiart”, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΧΙ ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ. ΕΥΦΛΕΚΤΟ - ΦΥΛΑΞΕΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ - ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ. ΜΟΝΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: A TERMÉKEK NAGY VÁLTOZATOSSÁGÁNAK MIATT MINDEN LEHETSÉGES HASZNÁLT ANYAG FELSOROLÁSA: papír, RAGASZTÓPAPÍR, vinil, NEM MÉRGEZŐ TINTA; Származási ország: EU; GYÁRTÓ: „tyiart”, cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. FIGYELMEZTETÉS: NEM VÍZÁLLÓ. TŰZVESZÉLYES – FOLYADÉKOKTÓL ÉS TŰZTŐL TARTANDA TARTVA. FULLÁSVESZÉLY - 3 ÉVES ALACIALI GYERMEKEKNEK NEM ALKALMAS. CSAK BELTÉRI HASZNÁLATRA. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: DE CHUID ARDÉAGSÚLACHT MÍREANNA, LIOSTA GACH ÁBHAR A BHFUIL ÚSÁIDÍ A FHÁIL: páipéar, PÁIPÉAR GHREAMAITHEACH, vinil, dúigh NEAMHTHocsaineach; Tír Thionscnaimh: AE; MANUFACTURER: “tyiart”, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. RABHADH: NÍ UISCE-dhíonach. Inlasta - COIMEÁD Ó leachtanna AGUS TÓITEÁIN. GUAIS THÓGÁLA - NACH BHFUIL OIRIÚNACH DO LEANAÍ FAOI 3 BLIANA D'AOIS. ÚSÁID FAOI DHÍTH AMHÁIN. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: A CAUSA DELL'ELEVATA DIVERSITÀ DI ARTICOLI, ELENCO DI TUTTI I POSSIBILI MATERIALI UTILIZZATI: carta, CARTA ADESIVA, vinile, INCHIOSTRO ATOSSICO; Paese di origine: UE; PRODUTTORE: "tyiart", indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. AVVERTENZA: NON IMPERMEABILE. INFIAMMABILE - TENERE LONTANO DA LIQUIDI E FUOCO. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO - NON ADATTO A BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI. SOLO PER USO INTERNO. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: DĖL DIDĖLĖS DIREKTŲ ĮVAIROVĖS, SĄRAŠINANT VISAS GALIMA PANAUDOTAS MEDŽIAGAS: popierių, KLIPUS POPIERIAU, vinilas, NETOKSIŠKUS RAŠALUS; Kilmės šalis: ES; GAMINTOJAS: “tyiart”, adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, pasiteirauti: [email protected]. ĮSPĖJIMAS: NĖRA ATSPIRUS VANDENIUI. DEGI – LAIKYTI TOLIAI NUO SKYSČIŲ IR UGNIES. PAVOJUS UŽSPUSTI – NETINKAMAS VAIKAMS iki 3 METŲ. NAUDOJIMAS TIK VIDAUS. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇱🇻 LV: PĒC LIELĀS PREČU DAŽĀDĪBAS, UZRAKSTI VISUS IESPĒJAMOS IZMANTOTOS MATERIĀLUS: papīrs, LĪPMAPĪRS, vinils, NETOKSISKA TINTE; Izcelsmes valsts: ES; RAŽOTĀJS: “tyiart”, adrese: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. BRĪDINĀJUMS: NAV ŪDENSizturīgs. UZLIESMOJOŠS - TURĀT TĀLĀ NO ŠĶIDRUMIEM UN UGUNS. AIZRĪCĪBAS APDRAUDĒJUMS – NAV PIEMĒROTAS BĒRNIEM, VECĀKĀM LĪDZ 3 GADIEM. LIETOŠANAI TIKAI IEKŠĒJĀS. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇲🇹 MT: MINĦABBA DIVERSITÀ GĦOLJA TA ' L-OĠĠETTI, LI ELENKA IL-MATERJALI UŻATI POSSIBBLI KOLLHA: karta, KARTA ADHESIVA, vinil, LINKA MHUX TOSSIKA; Pajjiż ta' Oriġini: UE; MANIFATTUR: “tyiart”, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. TWISSIJA: MHUX WATERPROOF. FJAMMABBLI - ŻOMM 'L bogħod MILL-LIKWIDI U N-NAR. PERIKLU TA' FEGAT - MHUX ADATT GĦAL TFAL TAĦT IT-3 SNIN. UŻU BISS BISS. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA’ ĦSARA.🇵🇱 PL: ZE WZGLĘDU NA DUŻĄ RÓŻNORODNOŚĆ PRODUKTÓW, WYMIENIAMY WSZYSTKIE MOŻLIWE UŻYTE MATERIAŁY: papier, PAPIER SAMOPRZYLEPNY, winyl, NIETOKSYCZNY TUSZ; Kraj pochodzenia: UE; PRODUCENT: „tyiart”, adres: kristyna duchowny, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, czechy, kontakt: [email protected]. OSTRZEŻENIE: NIE JEST WODOODPORNY. ŁATWOPALNY - TRZYMAĆ Z DALA OD PŁYNÓW I OGNIA. RYZYKO ZADŁAWIENIA - NIEPRZEZNACZONE DLA DZIECI PONIŻEJ 3 LAT. TYLKO DO UŻYTKU W POMIESZCZENIACH. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH.🇵🇹 PT: DEVIDO À ELEVADA DIVERSIDADE DE ARTIGOS, LISTANDO TODOS OS POSSÍVEIS MATERIAIS UTILIZADOS: papel, PAPEL ADESIVO, vinil, TINTA NÃO TÓXICA; País de Origem: UE; FABRICANTE: “tyiart”, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. AVISO: NÃO IMPERMEÁVEL. INFLAMÁVEL - MANTER LONGE DE LÍQUIDOS E FOGO. PERIGO DE ASFIXIA - NÃO ADEQUADO A CRIANÇAS COM MENOS DE 3 ANOS. APENAS PARA USO INTERNO. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO: DATORITĂ DIVERSITĂȚII MARI A ARTICOLELOR, LISTAREA TOATE MATERIALELE UTILIZATE POSIBILE: hârtie, HÂRTIE ADEZIVĂ, vinil, CERNEALE NETOXICĂ; Țara de origine: UE; PRODUCĂTOR: „tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica cehă, contact: [email protected]. AVERTISMENT: NU ESTE IMPERMEABIL. INFLAMABIL - PĂSTRAȚI DEPARTE DE LICHIDE ȘI FOC. PERICOL DE SUFOARE - NU SE ADEPTA COPIILOR SUB 3 ANI. NUMAI UTILIZARE ÎN INTERIOR. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: VZHĽADOM NA VYSOKÚ ROZMANITOSŤ POLOŽIEK UVÁDZANIE VŠETKÝCH MOŽNÝCH POUŽITÝCH MATERIÁLOV: papier, LEPICÍ PAPIER, vinyl, NETOXICKÝ ATRAMENT; Krajina pôvodu: EÚ; VÝROBCA: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. UPOZORNENIE: NIE JE VODEODOLNÉ. HORĽAVÝ – UCHOVÁVAJTE OD KVAPALINY A OHŇA. NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA – NEVHODNÉ PRE DETI DO 3 ROKOV. POUŽITIE LEN VNÚTORNÉ. VÝROBOK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: ZARADI VELIKE RAZNOVRSTNOSTI ARTIKLOV NAVED VSEH MOŽNIH UPORABNIH MATERIALOV: papir, LEPILNI PAPIR, vinil, NESTRUPENO ČRNILO; Država izvora: EU; PROIZVAJALEC: “tyiart”, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. OPOZORILO: NI VODOODPOREN. VNETLJIVO - HRANITE PROČ TEKOČIN IN OGNJA. NEVARNOST ZADUŠITVE - NI PRIMERNO ZA OTROKE MANJŠE od 3 LET. SAMO ZA NOTRANJI PROSTOR. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: DEBIDO A LA GRAN DIVERSIDAD DE ARTÍCULOS, SE ENUMERAN TODOS LOS POSIBLES MATERIALES UTILIZADOS: papel, PAPEL ADHESIVO, vinilo, TINTA NO TÓXICA; País de origen: UE; FABRICANTE: “tyiart”, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. ADVERTENCIA: NO ES IMPERMEABLE. INFLAMABLE: MANTENER ALEJADO DE LÍQUIDOS Y FUEGO. PELIGRO DE ASFIXIA: NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. SOLO PARA USO EN INTERIORES. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS NOCIVOS.🇸🇪 SV: PÅ GRUND AV HÖG MÅNGFALD AV ARTIKLAR, LISTAR ALLA MÖJLIGA ANVÄNDA MATERIAL: papper, häftande papper, vinyl, GIFTIGT BLÄCK; Ursprungsland: EU; TILLVERKARE: "tyiart", adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. VARNING: INTE VATTENTÄT. BRANDFARLIGT - HÅLL BORT FRÅN VÄTSKOR OCH BRAND. KVÄVNINGSRISK - INTE LÄMPLIG FÖR BARN UNDER 3 ÅR. ENDAST ANVÄNDNING INOMHUS. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.

Acrylic keychains

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: MATERIAL: ACRYLIC, METAL; Country of Origin: EU; MANUFACTURER: “tyiart”, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. WARNING: CONATINS DETACHABLE AND SHARP PARTS - KEEP AWAY FROM CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD. KEEP AWAY FROM HIGH TEMPERATURES AND DIRECT SUNLIGHT. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: ACRYL, METALL; Herkunftsland: EU; HERSTELLER: „tyiart“, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. WARNHINWEIS: ENTHÄLT ABNEHMBARE UND SCHARFE TEILE – VON KINDERN UNTER 3 JAHREN FERNHALTEN. VOR HOHEN TEMPERATUREN UND DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG FERNHALTEN. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: МАТЕРИАЛ: АКРИЛ, МЕТАЛ; Страна на произход: ЕС; ПРОИЗВОДИТЕЛ: “tyiart”, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СЪЩЕСТВУВА ОТСТРАНЯЕМИ И ОСТРИ ЧАСТИ - ДЪРЖЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ДЕЦА ПОД 3 ГОДИНИ. ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ВИСОКИ ТЕМПЕРАТУРИ И ПРЯКА СЛЪНЧЕВА СВЕТЛИНА. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: MATERIJAL: AKRIL, METAL; Zemlja podrijetla: EU; PROIZVOĐAČ: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. UPOZORENJE: SADRŽI ODVOJIVE I OŠTRE DIJELOVE - DRŽATI OD DJECE MLAĐE 3 GODINE. ČUVATI OD VISOKIH TEMPERATURA I IZRAVNE SUNČEVE SVJETLOSTI. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: MATERIÁL: AKRYL, KOV; Země původu: EU; VÝROBCE: „tyiart“, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. VAROVÁNÍ: OBSAHUJE ODNÍMATELNÉ A OSTRÉ DÍLY - UCHOVÁVEJTE OD DĚTÍ DO 3 LET. UCHOVÁVEJTE OD VYSOKÝCH TEPLOT A PŘÍMÉHO SLUNEČNÍHO SVĚTLA. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: MATERIALE: AKRYL, METAL; Oprindelsesland: EU; FABRIKANT: "tyiart", adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. ADVARSEL: INDEHOLDER AFTAGelige OG SKARPE DELE - OPBEVARES VÆK FRA BØRN UNDER 3 ÅR. HOLD DIG VÆK FRA HØJE TEMPERATURER OG DIREKTE SOL. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: MATERIAAL: ACRYL, METAAL; Land van herkomst: EU; FABRIKANT: “tyiart”, adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsjechië, contact: [email protected]. WAARSCHUWING: BEVAT AFNEEMBARE EN SCHERPE ONDERDELEN - BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN JONGER DAN 3 JAAR HOUDEN. BUITEN HET BEREIK VAN HOGE TEMPERATUREN EN DIRECT ZONLICHT HOUDEN. PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: MATERJAL: AKRÜÜL, METAL; Päritoluriik: EL; TOOTJA: “tyiart”, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tšehhi, kontakt: [email protected]. HOIATUS: SISALDAB EEMALDATAVAD JA TERAVAD OSAD – HOIDA ALLA 3-AASTASTEST LASTEEST EEMAL. HOIDA EEMAL KÕRGE TEMPERATUURIGA JA OTSESE PÄIKESE VALGUSE KOHTA. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: MATERIAALI: AKRYYLI, METALLI; Alkuperämaa: EU; VALMISTAJA: “tyiart”, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. VAROITUS: SISÄLTÄÄ IRROTTAVIA JA TERÄVIÄ OSIA - PIDÄ ERÄ ALLA 3-VUOTIAISISTA LAPSISTA. PIDÄ POISSA KORKEISTA LÄMPÖTILOISTA JA SUORASTA Auringonvalosta. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: MATÉRIAU : ACRYLIQUE, MÉTAL ; Pays d'origine : UE ; FABRICANT : « tyiart », adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. AVERTISSEMENT : CONTIENT DES PIÈCES DÉTACHABLES ET TRANCHANTES - TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. TENIR À L'ÉCART DES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES ET DE LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΥΛΙΚΟ: ΑΚΡΥΛΙΚΟ, ΜΕΤΑΛΛΟ; Χώρα προέλευσης: ΕΕ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: “tyiart”, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΚΟΝΑΤΙΝΕΣ ΑΠΟΣΥΡΩΜΕΝΑ ΚΑΙ ΚΟΧΦΙΑ ΜΕΡΗ - ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΥΨΗΛΕΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΑΜΕΣΗ ΗΛΙΟΦΩΣ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: TANYAG: AKRIL, FÉM; Származási ország: EU; GYÁRTÓ: „tyiart”, cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. FIGYELMEZTETÉS: LEVÁLASZTHATÓ ÉS ÉLES ALKATRÉSZEKET TARTALMAZ - TARTSA TÁVOL A 3 ÉVES ALLALATI GYERMEKEKTŐL. MAGAS HŐMÉRSÉKLETTŐL ÉS KÖZVETLEN NAPFÉNYTŐL TARTJA TÁVOL. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: ÁBHAR: AICRYLIC, MIOTAIL; Tír Thionscnaimh: AE; MANUFACTURER: “tyiart”, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. RABHADH: TÁ CODANNA INscortha AGUS Géire - COIMEÁD ISTEACH Ó LEANAÍ FAOI 3 BLIANA D'AOIS. COIMEÁD Ó ARD-TEOCHANNA AGUS SOLAS DÍREACH. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: MATERIALE: ACRILICO, METALLO; Paese di origine: UE; PRODUTTORE: “tyiart”, indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. ATTENZIONE: CONTIENE PARTI STACCABILI E TAGLIENTI - TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI. TENERE LONTANO DALLE TEMPERATURE ELEVATE E DALLA LUCE SOLARE DIRETTA. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: MEDŽIAGA: AKRILAS, METALAS; Kilmės šalis: ES; GAMINTOJAS: “tyiart”, adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, pasiteirauti: [email protected]. ĮSPĖJIMAS: YRA NUSIMAMOMŲ IR AŠTRIŲ DALIŲ – LAIKYTI TOLIAI NUO VAIKŲ iki 3 METŲ. LAIKYTI TOLIAU NUO AUKŠTOS TEMPERATŪROS IR TIESIOGIŲ SAULES ŠVIESOS. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇱🇻 LV: MATERIĀLS: AKRILS, METĀLS; Izcelsmes valsts: ES; RAŽOTĀJS: “tyiart”, adrese: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. BRĪDINĀJUMS: SATUR NOŅEMAMAS UN ASAS DAĻAS — TURĀT TĀLĀ NO BĒRNIEM, VEIKUMS VECĀKIEM 3 GADIEM. TURĀT NO AUGSTAS TEMPERATŪRAS UN TIEŠĀS SAULES GAISMAS. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇲🇹 MT: MATERJAL: AKRILIKU, METALL; Pajjiż ta' Oriġini: UE; MANIFATTUR: “tyiart”, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. TWISSIJA: KONATINS PARTIJIET LI JINTQAGĦLU U LI jaqtgħu - ŻOMM 'L bogħod MINN TFAL TAĦT IT-3 SNIN. ŻOMM 'L bogħod MINN TEMPERATURA GĦOLJA U DAWL XEMX DIRET. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA' ĦSARA.🇵🇱 PL: MATERIAŁ: AKRYL, METAL; Kraj pochodzenia: UE; PRODUCENT: „tyiart”, adres: kristyna duchowny, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, czechy, kontakt: [email protected]. OSTRZEŻENIE: ZAWIERA ODPINANE I OSTRE CZĘŚCI - TRZYMAĆ Z DALA OD DZIECI PONIŻEJ 3 LAT. TRZYMAĆ Z DALA OD WYSOKICH TEMPERATUR I BEZPOŚREDNIEGO ŚWIATŁA SŁONECZNEGO. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH.🇵🇹 PT: MATERIAL: ACRÍLICO, METAL; País de Origem: UE; FABRICANTE: “tyiart”, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. ATENÇÃO: PEÇAS REMOVÍVEIS E AFIADAS CONATINS - MANTER LONGE DO ALCANCE DE CRIANÇAS MENORES DE 3 ANOS. MANTENHA LONGE DE ALTAS TEMPERATURAS E DA LUZ SOLAR DIRETA. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO: MATERIAL: ACRIL, METAL; Țara de origine: UE; PRODUCĂTOR: „tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica cehă, contact: [email protected]. AVERTISMENT: CONTINE PĂRȚI DETASABILE ȘI ASCUȚIȚII - PĂSTRAȚI DEPARTE DE COPII SUB 3 ANI. PĂSTRAȚI DEPARTE DE TEMPERATURILE ÎNALTE ȘI DE LUMINĂ DIRECTE DE SOARE. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: MATERIÁL: AKRYL, KOV; Krajina pôvodu: EÚ; VÝROBCA: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. UPOZORNENIE: OBSAHUJE ODNÍMATEĽNÉ A OSTRÉ ČASTI - UCHOVÁVAJTE OD DETÍ DO 3 ROKOV. CHRÁŇTE PRED VYSOKÝMI TEPLOTAMI A PRIAMYM SLNKOM. VÝROBOK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: MATERIAL: AKRIL, KOVINA; Država izvora: EU; PROIZVAJALEC: “tyiart”, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. OPOZORILO: VSEBUJE SNEMLJIVE IN OSTRE DELE - HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK, MLAJŠIH od 3 LET. HRANITE PROČ OD VISOKIH TEMPERATUR IN NEPOSREDNE SONČNE SEVBA. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: MATERIAL: ACRÍLICO, METAL; País de origen: UE; FABRICANTE: “tyiart”, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. ADVERTENCIA: CONTIENE PIEZAS DESMONTABLES Y AFILADAS. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. MANTENER ALEJADO DE ALTAS TEMPERATURAS Y DE LA LUZ SOLAR DIRECTA. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS NOCIVOS.🇸🇪 SV: MATERIAL: AKRYL, METALL; Ursprungsland: EU; TILLVERKARE: "tyiart", adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. VARNING: INNEHÅLLER AVTAGBARA OCH VASPA DELAR - HÅLL BORT FRÅN BARN UNDER 3 ÅR. HÅLL BORT FRÅN HÖGA TEMPERATURER OCH DIREKT SOLJUS. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.

Acrylic pins

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: MATERIAL: ACRYLIC, METAL, RUBBER; Country of Origin: EU; MANUFACTURER: “tyiart”, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. WARNING: CONTAINS SHARP POINT - CONTACT WITH SKIN MAY RESULT IN INJURY. CONTAINS SMALL PARTS - KEEP AWAY FROM CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD. KEEP AWAY FROM HIGH TEMPERATURES AND DIRECT SUNLIGHT. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: MATERIAL: ACRYL, METALL, GUMMI; Herkunftsland: EU; HERSTELLER: „tyiart“, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. WARNHINWEIS: ENTHÄLT SCHARFE SPITZEN – KONTAKT MIT DER HAUT KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN. ENTHÄLT KLEINTEILE – VON KINDERN UNTER 3 JAHREN FERNHALTEN. VOR HOHEN TEMPERATUREN UND DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG FERNHALTEN. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: МАТЕРИАЛ: АКРИЛ, МЕТАЛ, ГУМА; Страна на произход: ЕС; ПРОИЗВОДИТЕЛ: “tyiart”, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СЪДЪРЖА ОСТРИ ВРЪХИ - КОНТАКТЪТ С КОЖАТА МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО НАРАНЯВАНЕ. СЪДЪРЖА МАЛКИ ЧАСТИ - ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ДЕЦА ПОД 3 ГОДИНИ. ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ВИСОКИ ТЕМПЕРАТУРИ И ПРЯКА СЛЪНЧЕВА СВЕТЛИНА. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: MATERIJAL: AKRIL, METAL, GUMA; Zemlja podrijetla: EU; PROIZVOĐAČ: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. UPOZORENJE: SADRŽI OŠTRI VRH - DODIR S KOŽOM MOŽE REZULTIRATI OZLJEDAMA. SADRŽI MALE DIJELOVE - ČUVATI OD DJECE MLAĐE 3 GODINE. ČUVATI OD VISOKIH TEMPERATURA I IZRAVNE SUNČEVE SVJETLOSTI. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: MATERIÁL: AKRYL, KOV, GUMA; Země původu: EU; VÝROBCE: „tyiart“, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. VAROVÁNÍ: OBSAHUJE OSTRÝ BOD - KONTAKT S KŮŽÍ MŮŽE ZPŮSOBIT ZRANĚNÍ. OBSAHUJE MALÉ DÍLY - UCHOVÁVEJTE OD DĚTÍ DO 3 LET. UCHOVÁVEJTE OD VYSOKÝCH TEPLOT A PŘÍMÉHO SLUNEČNÍHO SVĚTLA. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: MATERIALE: AKRYL, METAL, GUMMI; Oprindelsesland: EU; FABRIKANT: "tyiart", adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. ADVARSEL: INDEHOLDER SCART PUNKT - KONTAKT MED HUDEN KAN RESULTERE I SKADE. INDEHOLDER SMÅDELE - OPBEVARES VÆK FRA BØRN UNDER 3 ÅR. HOLD DIG VÆK FRA HØJE TEMPERATURER OG DIREKTE SOL. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: MATERIAAL: ACRYL, METAAL, RUBBER; Land van herkomst: EU; FABRIKANT: “tyiart”, adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsjechië, contact: [email protected]. WAARSCHUWING: BEVAT SCHERPE PUNT - CONTACT MET DE HUID KAN LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN. BEVAT KLEINE ONDERDELEN - BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN JONGER DAN 3 JAAR HOUDEN. BUITEN HET BEREIK VAN HOGE TEMPERATUREN EN DIRECT ZONLICHT HOUDEN. PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: MATERJAL: AKRÜÜL, METAL, KUMMI; Päritoluriik: EL; TOOTJA: “tyiart”, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tšehhi, kontakt: [email protected]. HOIATUS: SISALDAB TERAVA PUNKTI – NAHAGA KOKKUPUUTUMINE VÕIB PÕHJUSTADA VIGASTAMISE. SISALDAB VÄIKESI OSIA – HOIDA VÄIKEID VÄIKEID OSA – HOIDA ALLA 3-AASTASTEST LASTEEST EEMAL. HOIDA EEMAL KÕRGE TEMPERATUURIGA JA OTSESE PÄIKESE VALGUSE KOHTA. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: MATERIAALI: AKRYYLI, METALLI, KUMI; Alkuperämaa: EU; VALMISTAJA: “tyiart”, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. VAROITUS: SISÄLTÄÄ TERÄVÄÄ PISTÄ - KOSKETUS IHON KANSSA SAATTAA AIHEUTTAA LOUKKAANTUMISEN. SISÄLTÄÄ PIENIÄ OSIA - PIDÄ POISSA ALLE 3-VUOTIAISTA LAPSISTA. PIDÄ POISSA KORKEISTA LÄMPÖTILOISTA JA SUORASTA Auringonvalosta. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: MATÉRIAU : ACRYLIQUE, MÉTAL, CAOUTCHOUC ; Pays d'origine : UE ; FABRICANT : « tyiart », adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. AVERTISSEMENT : CONTIENT DES POINTES TRANCHANTES - LE CONTACT AVEC LA PEAU PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES. CONTIENT DE PETITES PIÈCES - TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. TENIR À L'ÉCART DES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES ET DE LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΥΛΙΚΟ: ΑΚΡΥΛΙΚΟ, ΜΕΤΑΛΛΟ, ΛΑΣΤΙΧΟ; Χώρα προέλευσης: ΕΕ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: “tyiart”, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΑΚΟΜΗ ΣΗΜΕΙΟ - Η ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ. ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΙΚΡΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ - ΚΡΑΤΕΙΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ 3 ΕΤΩΝ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΥΨΗΛΕΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΑΜΕΣΗ ΗΛΙΟΦΩΣ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: ANYAG: AKRIL, FÉM, GUMI; Származási ország: EU; GYÁRTÓ: „tyiart”, cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. FIGYELMEZTETÉS: ÉLES PONTOT TARTALMAZ – A BŐRRE VALÓ ÉRINTKEZÉS SÉRÜLÉST EREDMÉNYEZHET. APRÓ ALKATRÉSZEKET TARTALMAZ - 3 ÉVES ALATTI GYERMEKEKTŐL TARTSA EL. MAGAS HŐMÉRSÉKLETTŐL ÉS KÖZVETLEN NAPFÉNYTŐL TARTJA TÁVOL. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: ÁBHAR: ACRYLIC, MIOTAIL, RUBAIR; Tír Thionscnaimh: AE; MANUFACTURER: “tyiart”, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. RABHADH: Tá pointe géar ann - D'FHÉADFADH DÍOBHÁIL A DHÉANAMH I dTEAGMHÁIL LE Craiceann. Tá CODANNA BEAGA - COIMEÁD Ó PÁISTÍ FAOI 3 BLIANA D'AOIS. COIMEÁD Ó ARD-TEOCHANNA AGUS SOLAS DÍREACH. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: MATERIALE: ACRILICO, METALLO, GOMMA; Paese di origine: UE; PRODUTTORE: “tyiart”, indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. AVVERTENZA: CONTIENE PUNTE AFFILATE - IL CONTATTO CON LA PELLE PUÒ CAUSARE LESIONI. CONTIENE PICCOLE PARTI - TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI. TENERE LONTANO DA TEMPERATURE ELEVATE E DALLA LUCE SOLARE DIRETTA. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: MEDŽIAGA: AKRILAS, METALAS, GUMAI; Kilmės šalis: ES; GAMINTOJAS: “tyiart”, adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, pasiteirauti: [email protected]. ĮSPĖJIMAS: YRA AŠTURUS TAŠKAS – SUSILIETUS SU ODA GALI SUŽALOJIMAS. YRA MAŽŲ DALIŲ – SAUGOTI NUO VAIKŲ iki 3 METŲ. LAIKYTI TOLIAU NUO AUKŠTOS TEMPERATŪROS IR TIESIOGIŲ SAULES ŠVIESOS. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇱🇻 LV: MATERIĀLS: AKRILS, METĀLS, GUMIJA; Izcelsmes valsts: ES; RAŽOTĀJS: “tyiart”, adrese: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. BRĪDINĀJUMS: SATUR ASU PUNKTU - SASKARĒ AR ĀDU VAR REZULTĀT TRAUMUS. SATUR MAZAS DAĻAS - TURĀT NO BĒRNIEM, VECUS UZ 3 GADUS. TURĀT NO AUGSTAS TEMPERATŪRAS UN TIEŠĀS SAULES GAISMAS. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇲🇹 MT: MATERJAL: AKRILIKU, METALL, GOMMA; Pajjiż ta' Oriġini: UE; MANIFATTUR: “tyiart”, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. TWISSIJA: FIH PUNTA LI TIQTQA - IL-KUNTATT MAL-ĠILDA JISTGĦU JIRRIŻULTA FI KORRIMENT. FIH PARTIJIET ŻGĦAR - ŻOMM 'L bogħod MINN TFAL TAĦT IT-3 SNIN. ŻOMM 'L bogħod MINN TEMPERATURA GĦOLJA U DAWL XEMX DIRET. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA’ ĦSARA.🇵🇱 PL: MATERIAŁ: AKRYL, METAL, GUMA; Kraj pochodzenia: UE; PRODUCENT: „tyiart”, adres: kristyna duchowny, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, czechy, kontakt: [email protected]. OSTRZEŻENIE: ZAWIERA OSTRY OSTRZE — KONTAKT ZE SKÓRĄ MOŻE SPOWODOWAĆ OBRAŻENIA. ZAWIERA MAŁE CZĘŚCI — PRZECHOWYWAĆ Z DALA OD DZIECI PONIŻEJ 3 LAT. PRZECHOWYWAĆ Z DALA OD WYSOKICH TEMPERATUR I BEZPOŚREDNIEGO ŚWIATŁA SŁONECZNEGO. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH.🇵🇹 PT: MATERIAL: ACRÍLICO, METAL, BORRACHA; País de Origem: UE; FABRICANTE: “tyiart”, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. AVISO: CONTÉM PONTA AFIADA - O CONTACTO COM A PELE PODE RESULTAR EM LESÕES. CONTÉM PEÇAS PEQUENAS - MANTER LONGE DE CRIANÇAS COM MENOS DE 3 ANOS. MANTENHA LONGE DE ALTAS TEMPERATURAS E DA LUZ SOLAR DIRETA. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO:MATERIAL: ACRIL, METAL, CAUCUC; Țara de origine: UE; PRODUCĂTOR: „tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica cehă, contact: [email protected]. AVERTISMENT: CONTINE VUNCT ASCUIT - CONTACTUL CU PIELEA POATE RESULTA LA RĂNIRE. CONTINE PIESE MICI - A ȚINE LA DEPARTE DE COPII SUB 3 ANI. PĂSTRAȚI DEPARTE DE TEMPERATURILE ÎNALTE ȘI DE LUMINĂ DIRECTE DE SOARE. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: MATERIÁL: AKRYL, KOV, GUMA; Krajina pôvodu: EÚ; VÝROBCA: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. UPOZORNENIE: OBSAHUJE OSTRÝ BOD - KONTAKT S KOŽOU MÔŽE SPÔSOBIŤ PORANENIE. OBSAHUJE MALÉ ČASTI - UCHOVÁVAJTE PRED DEŤOM DO 3 ROKOV. CHRÁŇTE PRED VYSOKÝMI TEPLOTAMI A PRIAMYM SLNKOM. VÝROBOK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: MATERIAL: AKRIL, KOVINA, GUMA; Država izvora: EU; PROIZVAJALEC: “tyiart”, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. OPOZORILO: VSEBUJE OSTRO KONICO - STIK S KOŽO LAHKO POVZROČI POŠKODBE. VSEBUJE MAJHNE DELE - HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK, MLAJŠIH od 3 LET. HRANITE PROČ OD VISOKIH TEMPERATUR IN NEPOSREDNE SONČNE SEVBA. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: MATERIAL: ACRÍLICO, METAL, CAUCHO; País de origen: UE; FABRICANTE: “tyiart”, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. ADVERTENCIA: CONTIENE PUNTA AFILADA: EL CONTACTO CON LA PIEL PUEDE PROVOCAR LESIONES. CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. MANTENER ALEJADO DE ALTAS TEMPERATURAS Y DE LA LUZ SOLAR DIRECTA. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS NOCIVOS.🇸🇪 SV: MATERIAL: AKRYL, METALL, GUMMI; Ursprungsland: EU; TILLVERKARE: "tyiart", adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. VARNING: INNEHÅLLER SKARPA PUNKT - KONTAKT MED HUDEN KAN RESULTERA I SKADA. INNEHÅLLER SMÅ DELAR - HÅLL FRÅN BARN UNDER 3 ÅR. HÅLL BORT FRÅN HÖGA TEMPERATURER OCH DIREKT SOLJUS. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.

Art prints

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: MATERIAL: PAPER, non-toxic ink; Country of Origin: EU; MANUFACTURER: “tyiart”, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. WARNING: FLAMMABLE - KEEP AWAY FROM FIRE. STORE IN DRY PLACE. DO NOT expose to liquids. KEEP HANDS DRY AND CLEAN WHILE HANDLING TO AVOID SMUDGING. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: MATERIAL: PAPIER, ungiftige Tinte; Herkunftsland: EU; HERSTELLER: „tyiart“, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. WARNUNG: ENTZÜNDLICH – VON FEUER FERNHALTEN. TROCKEN LAGERN. KEINEN FLÜSSIGKEITEN AUSSETZEN. HALTEN SIE DIE HÄNDE BEI DER HANDHABUNG TROCKEN UND SAUBER, UM VERSCHMUTZUNGEN ZU VERMEIDEN. DAS PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: МАТЕРИАЛ: ХАРТИЯ, нетоксично мастило; Страна на произход: ЕС; ПРОИЗВОДИТЕЛ: “tyiart”, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАПАЛИМО - ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ОГЪН. СЪХРАНЯВАЙТЕ НА СУХО МЯСТО. НЕ излагайте на течности. ПАЗЕТЕ РЪЦЕТЕ СУХИ И ЧИСТИ, ДОКАТО БОРАВИТЕ, ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ ЗАМАЗВАНЕ. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: MATERIJAL: PAPIR, neotrovna tinta; Zemlja podrijetla: EU; PROIZVOĐAČ: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. UPOZORENJE: ZAPALJIVO - DRŽATI DALJE OD VATRE. ČUVATI NA SUHOM MJESTU. NE izlažite tekućinama. DRŽITE RUKE SUHIM I ČISTIM DOK RUKUJETE KAKO BI SE IZBJEGLO RAZMALJAVANJE. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: MATERIÁL: PAPÍR, netoxický inkoust; Země původu: EU; VÝROBCE: „tyiart“, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. VAROVÁNÍ: HOŘLAVÝ - UCHOVÁVEJTE OD OHNĚ. UCHOVÁVEJTE na SUCHÉM MÍSTĚ. NEVYSTAVUJTE kapalinám. PŘI MANIPULACI mějte RUCE suché a čisté, ABY nedošlo k rozmazání. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: MATERIALE: PAPIR, giftfri blæk; Oprindelsesland: EU; FABRIKANT: "tyiart", adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. ADVARSEL: BRANDFARLIG - HOLD DIG VÆK FRA ILD. OPBEVARES PÅ TØRT STED. Udsæt IKKE for væsker. HOLD HÆNDERNE tørre og rene, MENS DE HÅNDTES, FOR AT UNDGÅ UDSMÆNGNING. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: MATERIAAL: PAPIER, niet-giftige inkt; Land van herkomst: EU; FABRIKANT: "tyiart", adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tsjechië, contact: [email protected]. WAARSCHUWING: BRANDBAAR - HOUD UIT DE BUURT VAN VUUR. OP EEN DROGE PLAATS BEWAREN. NIET blootstellen aan vloeistoffen. HOUD UW HANDEN DROOG EN SCHOON TIJDENS HET HANTEREN OM VLEKKEN TE VOORKOMEN. HET PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: MATERJAL: PABER, mürgivaba tint; Päritoluriik: EL; VABARIIK; TOOTJA: “tyiart”, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tšehhi, kontakt: [email protected]. HOIATUS: KERGESTÜTTIV – HOIDA TULEKAHJU EEMAL. LAIDA KUIVAS KOHAS. ÄRGE jätke vedelike kätte. HOIDKE KÄESED KÄSITLEMISEL KUIVAD JA PUHTAD, ET VÄLTIDA MUDUMISET. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: MATERIAALI: PAPERI, myrkytön muste; Alkuperämaa: EU; VALMISTAJA: “tyiart”, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. VAROITUS: SYTTYVÄ - PIDÄ POISSA TULISTA. SÄILYTYS KUIVAASSA PAIKKAAN. ÄLÄ altista nesteille. PIDÄ KÄDET KUIVINA JA PUHTINA KÄSITTELYN VÄLTTÄMISEKSI. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: MATÉRIAU : PAPIER, encre non toxique ; Pays d'origine : UE ; FABRICANT : « tyiart », adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. AVERTISSEMENT : INFLAMMABLE - TENIR LOIN DU FEU. CONSERVER DANS UN ENDROIT SEC. NE PAS exposer aux liquides. GARDER LES MAINS SÈCHES ET PROPRES PENDANT LA MANIPULATION POUR ÉVITER LES BAVURES. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΥΛΙΚΟ: ΧΑΡΤΙ, μη τοξικό μελάνι. Χώρα προέλευσης: ΕΕ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: “tyiart”, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΥΦΛΕΚΤΟ - ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑ. ΑΠΟΘΗΚΕΥΕΤΑΙ ΣΕ ΞΗΡΟ ΜΕΡΟΣ. ΜΗΝ το εκθέτετε σε υγρά. ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΤΕΓΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΙΣ ΜΟΥΤΡΕΣ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: ANYAG: PAPÍR, nem mérgező tinta; Származási ország: EU; GYÁRTÓ: „tyiart”, cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. FIGYELMEZTETÉS: GYÚLÉKONY – TŰZTŐL TARTANDÓ. SZÁRAZ HELYEN TÁROLNI. NE tegye ki folyadékoknak. KEZELÉS ALATT TARTSA SZÁRAZON ÉS TISZTÁN A KEZEIT, HOGY ELKERÜLJÜK A PALOSODÁST. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: ÁBHAR: PÁIPÉAR, dúch neamh-tocsaineach; Tír Thionscnaimh: AE; MANUFACTURER: “tyiart”, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. RABHADH: INlasta - COIMEÁD Ó DÓITEÁIN. STÓRÁIL IN ÁIT TIRIM. NÁ nocht do leachtanna. COINNIGH LÁIMH Tirim AGUS GLAN AGUS LÁIMHSEÁIL CHUN smúdáil a sheachaint. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: MATERIALE: CARTA, inchiostro atossico; Paese di origine: UE; PRODUTTORE: “tyiart”, indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. AVVERTENZA: INFIAMMABILE - TENERE LONTANO DAL FUOCO. CONSERVARE IN LUOGO ASCIUTTO. NON esporre a liquidi. TENERE LE MANI ASCIUTTE E PULITE DURANTE LA MANIPOLAZIONE PER EVITARE MACCHIE. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: MEDŽIAGA: POPIERIUS, netoksiškas rašalas; Kilmės šalis: ES; GAMINTOJAS: “tyiart”, adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, pasiteirauti: [email protected]. ĮSPĖJIMAS: DEGI – LAIKYTI TOLIAI NUO GAISRO. LAIKYTI SAUSOJE VIETOJE. NENAUDOKITE skysčių. NAUDOJANT LAIKYKITE RANKAS SAUSAS IR ŠVARIAS, KAD NENAUDOKITE. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇱🇻 LV: MATERIĀLS: PAPĪRS, netoksiska tinte; Izcelsmes valsts: ES; RAŽOTĀJS: “tyiart”, adrese: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. BRĪDINĀJUMS: UZLIESMOJOŠS – UZGLABĀT NO UGUNS. UZGLABĀT SAUSĀ VIETĀ. NEPAKLĀJIET šķidrumu iedarbībai. APSTRĀDES LAIKĀ UZGLABĀT ROKAS SAUSAS UN TĪRAS, LAI IZVAIRĪTIES IZMĒRĒT. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇲🇹 MT: MATERJAL: KARTA, linka mhux tossika; Pajjiż ta' Oriġini: UE; MANIFATTUR: “tyiart”, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. TWISSIJA: FJAMMABBLI - ŻOMM 'L bogħod MIN-NAR. AĦŻEN F'POST XOTT. Tesponix għal likwidi. ŻOMM L-IDEJN NIXXFA U NODDA WAQT LI TIMQANDILA BIEX EVITAT TIFFIR. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA’ ĦSARA.🇵🇱 PL: MATERIAŁ: PAPIER, nietoksyczny tusz; Kraj pochodzenia: UE; PRODUCENT: „tyiart”, adres: kristyna duchitel, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, republika czeska, kontakt: [email protected]. OSTRZEŻENIE: ŁATWOPALNY - TRZYMAĆ Z DALA OD OGNIA. PRZECHOWYWAĆ W SUCHYM MIEJSCU. NIE NARASTAĆ NA PŁYNY. TRZYMAĆ RĘCE SUCHE I CZYSTE PODCZAS OBSŁUGI, ABY UNIKNĄĆ ROZMAZYWANIA. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH.🇵🇹 PT: MATERIAL: PAPEL, tinta não tóxica; País de Origem: UE; FABRICANTE: “tyiart”, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. AVISO: INFLAMÁVEL - MANTER LONGE DO FOGO. ARMAZENAR EM LOCAL SECO. NÃO exponha a líquidos. MANTENHA AS MÃOS SECAS E LIMPAS DURANTE O MANUSEAMENTO PARA EVITAR MANCHAS. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO: MATERIAL: HÂRTIE, cerneală netoxică; Țara de origine: UE; PRODUCĂTOR: „tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica cehă, contact: [email protected]. AVERTISMENT: INFLAMABIL - ȚINAȚI FERIT DE FOC. PĂSTRAȚI ÎN LOC USCAT. NU expuneți la lichide. PĂSTRAȚI MÂINILE USCATE ȘI CURAȚE ÎN CURUL MANIPULUI PENTRU A EVITA PATEREA. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: MATERIÁL: PAPIER, netoxický atrament; Krajina pôvodu: EÚ; VÝROBCA: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. UPOZORNENIE: HORĽAVÉ - UCHOVÁVAJTE OD OHŇA. UCHOVÁVAJTE NA SUCHOM MIESTE. NEVYSTAVUJTE pôsobeniu tekutín. PRI MANIPULÁCII majte RUKY suché a čisté, ABY nedošlo k rozmazaniu. VÝROBOK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: MATERIAL: PAPIR, nestrupeno črnilo; Država izvora: EU; PROIZVAJALEC: “tyiart”, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. OPOZORILO: VNETLJIVO - HRANITE PROČ OD OGNJA. HRANI NA SUHEM PROSTORU. NE izpostavljajte tekočinam. MED RAVNANJEM VZDRŽUJTE ROKE SUHE IN ČISTE, DA SE IZOGNITE RAZMAZANJU. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: MATERIAL: PAPEL, tinta no tóxica; País de origen: UE; FABRICANTE: “tyiart”, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. ADVERTENCIA: INFLAMABLE - MANTENER ALEJADO DEL FUEGO. ALMACENAR EN UN LUGAR SECO. NO exponer a líquidos. MANTENGA LAS MANOS SECAS Y LIMPIAS DURANTE LA MANIPULACIÓN PARA EVITAR MANCHAS. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS PERJUDICIALES.🇸🇪 SV: MATERIAL: PAPPER, giftfritt bläck; Ursprungsland: EU; TILLVERKARE: "tyiart", adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. VARNING: BRANDFARLIGT - HÅLL BORT FRÅN BRAND. FÖRVARA PÅ TORT PLATS. Utsätt INTE för vätskor. HÅLL HÄNDERNA TORRA OCH RENA UNDER DU HANTERING FÖR ATT UNDVIKA SMETNING. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.

Beaded accessories

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: MATERIAL: RUBBER, PLASTIC, ACRYLIC, STONE OR METAL; MANUFACTURER: “tyiart”, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. WARNING: CONATINS small parts - choking hazard. KEEP AWAY FROM CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD. KEEP AWAY FROM water and direct sunlight to ensure long product lifespan. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: MATERIAL: GUMMI, KUNSTSTOFF, ACRYL, STEIN ODER METALL; HERSTELLER: „tyiart“, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. WARNUNG: ENTHÄLT Kleinteile – Erstickungsgefahr. VON KINDERN UNTER 3 JAHREN FERNHALTEN. VON Wasser und direkter Sonneneinstrahlung FERNHALTEN, um eine lange Produktlebensdauer zu gewährleisten. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: МАТЕРИАЛ: ГУМА, ПЛАСТМАСА, АКРИЛ, КАМЪК ИЛИ МЕТАЛ; ПРОИЗВОДИТЕЛ: “tyiart”, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: CONATINS малки части - опасност от задавяне. ДА СЕ ПАЗИ ДАЛЕЧ ОТ ДЕЦА ПОД 3 ГОДИНИ. ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ вода и пряка слънчева светлина, за да осигурите дълъг живот на продукта. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: MATERIJAL: GUMA, PLASTIKA, AKRIL, KAMEN ILI METAL; PROIZVOĐAČ: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. UPOZORENJE: CONATINS malih dijelova - opasnost od gušenja. ČUVATI OD DJECE MLAĐE OD 3 GODINE. DRŽATI DALJE OD vode i izravne sunčeve svjetlosti kako biste osigurali dug vijek trajanja proizvoda. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: MATERIÁL: GUMA, PLAST, AKRYL, KÁMEN NEBO KOV; VÝROBCE: „tyiart“, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. VAROVÁNÍ: OBSAHUJE malé části - nebezpečí udušení. UCHOVÁVEJTE OD DĚTÍ DO 3 LET. UCHOVÁVEJTE OD vody a přímého slunečního záření, abyste zajistili dlouhou životnost produktu. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: MATERIALE: GUMMI, PLAST, AKRYL, STEN ELLER METAL; FABRIKANT: "tyiart", adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. ADVARSEL: INDEHOLDER små dele - kvælningsfare. HOLD DIG VÆK FRA BØRN UNDER 3 ÅR. HOLD DIG VÆK FRA vand og direkte sollys for at sikre lang produktlevetid. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: MATERIAAL: RUBBER, PLASTIC, ACRYL, STEEN OF METAAL; FABRIKANT: "tyiart", adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsjechië, contact: [email protected]. WAARSCHUWING: BEVAT kleine onderdelen - verstikkingsgevaar. BUITEN DE BUURT HOUDEN VAN KINDEREN JONGER DAN 3 JAAR. BUITEN DE BUURT HOUDEN VAN water en direct zonlicht om een lange levensduur van het product te garanderen. PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: MATERJAL: KUMM, PLAST, AKRÜÜL, KIVI VÕI METALL; TOOTJA: “tyiart”, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tšehhi, kontakt: [email protected]. HOIATUS: SISALDAB väikseid osi – lämbumisoht. HOIDA ALLA 3-AASTASTEST LASTEEST EEMAL. Toote pika eluea tagamiseks HOIA EEMAL veest ja otsesest päikesevalgusest. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: MATERIAALI: KUMI, MUOVI, AKRYYLI, KIVI TAI METALLI; VALMISTAJA: “tyiart”, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. VAROITUS: SISÄLTÄÄ pieniä osia - tukehtumisvaara. PIDÄ POISSA ALLE 3-VUOTIAISTA LAPSISTA. PIDÄ POIS vedestä ja suorasta auringonpaisteesta tuotteen pitkän käyttöiän varmistamiseksi. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: MATÉRIAU : CAOUTCHOUC, PLASTIQUE, ACRYLIQUE, PIERRE OU MÉTAL ; FABRICANT : « tyiart », adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. AVERTISSEMENT : CONTIENT de petites pièces - risque d'étouffement. TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. TENIR LOIN DE L'eau et de la lumière directe du soleil pour assurer une longue durée de vie du produit. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΥΛΙΚΟ: ΛΑΣΤΙΧΟ, ΠΛΑΣΤΙΚΟ, ΑΚΡΥΛΙΚΟ, ΠΕΤΡΑ Ή ΜΕΤΑΛΛΟ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: “tyiart”, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μικρά εξαρτήματα CONATINS - Κίνδυνος πνιγμού. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ νερό και το άμεσο ηλιακό φως για να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής του προϊόντος. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: ANYAG: GUMI, MŰANYAG, AKRIL, KŐ VAGY FÉM; GYÁRTÓ: „tyiart”, cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. FIGYELMEZTETÉS: Apró alkatrészeket TARTALMAZ - fulladásveszély. 3 ÉVES ALATTI GYERMEKEKTŐL TARTJA TARTVA. TARTJA TÁVOL víztől és közvetlen napfénytől a termék hosszú élettartamának biztosítása érdekében. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: ÁBHAR: RUBAIR, PLAISTEACHA, AICRILIACHTA, CHLOCH NÓ MIOTAIL; MANUFACTURER: “tyiart”, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. RABHADH: TÁ codanna beaga ann - guais tachtadh. COIMEÁD Ó PÁISTÍ FAOI TRÍ BHLIANA D'AOIS. COINNIGH ÓN uisce agus solas díreach chun saolré fada an táirge a chinntiú. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: MATERIALE: GOMMA, PLASTICA, ACRILICO, PIETRA O METALLO; PRODUTTORE: “tyiart”, indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. AVVERTENZA: CONTIENE piccole parti - rischio di soffocamento. TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI. TENERE LONTANO DALL'ACQUA e dalla luce solare diretta per garantire una lunga durata del prodotto. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: MEDŽIAGA: GUMA, PLASTMAS, AKRILAS, AKMENYS ARBA METALAS; GAMINTOJAS: “tyiart”, adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, pasiteirauti: [email protected]. ĮSPĖJIMAS: YRA smulkių dalių – užspringimo pavojus. SAUGOTI NUO VAIKŲ UŽ 3 METŲ. SAUGOTI NUO vandens ir tiesioginių saulės spindulių, kad užtikrintumėte ilgą gaminio tarnavimo laiką. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇱🇻 LV: MATERIĀLS: GUMIJA, PLASTMASA, AKRILS, AKMENS VAI METĀLS; RAŽOTĀJS: “tyiart”, adrese: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. BRĪDINĀJUMS: SATUR mazas detaļas — aizrīšanās risks. TURĀT TĀLĀM no bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem. UZGLABĀT NO ūdens un tiešiem saules stariem, lai nodrošinātu ilgu produkta kalpošanas laiku. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇲🇹 MT: MATERJAL: GOMMA, PLASTIK, AKRILIKU, ĠEBLA JEW METALL; MANIFATTUR: “tyiart”, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. TWISSIJA: KONATINS partijiet żgħar - periklu ta' fgar. ŻOMM 'L bogħod MINN TFAL TAĦT IT-3 SNIN. ŻOMM 'L bogħod mill-ilma u dawl tax-xemx dirett biex tiżgura ħajja twila tal-prodott. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA’ ĦSARA.🇵🇱 PL: MATERIAŁ: GUMA, PLASTIK, AKRYL, KAMIEŃ LUB METAL; PRODUCENT: „tyiart”, adres: kristyna duchitel, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, czechy, kontakt: [email protected]. OSTRZEŻENIE: ZAWIERA małe części - ryzyko zadławienia. TRZYMAĆ Z DALA OD DZIECI PONIŻEJ 3 LAT. TRZYMAĆ Z DALA OD wody i bezpośredniego światła słonecznego, aby zapewnić długą żywotność produktu. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH CHEMIKALIÓW.🇵🇹 PT: MATERIAL: BORRACHA, PLÁSTICO, ACRÍLICO, PEDRA OU METAL; FABRICANTE: “tyiart”, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. AVISO: Peças pequenas do CONATINS - risco de asfixia. MANTENHA LONGE DE CRIANÇAS COM MENOS DE 3 ANOS. MANTENHA LONGE DA água e da luz solar direta para garantir uma longa vida útil do produto. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO: MATERIAL: CAUCUC, PLASTIC, ACRIL, PIATRA SAU METAL; PRODUCĂTOR: „tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica cehă, contact: [email protected]. AVERTISMENT: CONTIN piese mici - pericol de sufocare. PĂSTRAȚI DEPARTE DE COPII SUB 3 ANI. PĂSTRAȚI FERIT DE apă și lumina directă a soarelui pentru a asigura o durată lungă de viață a produsului. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: MATERIÁL: GUMA, PLAST, AKRYLÁT, KAMEŇ ALEBO KOV; VÝROBCA: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. VAROVANIE: OBSAHUJE malé časti - nebezpečenstvo udusenia. UCHOVÁVAJTE OD DETÍ DO 3 ROKOV. Chráňte pred vodou a priamym slnečným žiarením, aby ste zaistili dlhú životnosť produktu. VÝROBOK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: MATERIAL: GUMA, PLASTIKA, AKRIL, KAMEN ALI KOVINA; PROIZVAJALEC: “tyiart”, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. OPOZORILO: CONATINS majhnih delov - nevarnost zadušitve. HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK, MLAJŠIH od 3 LET. HRANITE PROČ od vode in neposredne sončne svetlobe, da zagotovite dolgo življenjsko dobo izdelka. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: MATERIAL: CAUCHO, PLÁSTICO, ACRÍLICO, PIEDRA O METAL; FABRICANTE: “tyiart”, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. ADVERTENCIA: CONTIENE piezas pequeñas; peligro de asfixia. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. MANTENER ALEJADO DEL agua y de la luz solar directa para garantizar una larga vida útil del producto. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS NOCIVOS.🇸🇪 SV: MATERIAL: GUMMI, PLAST, AKRYL, STEN ELLER METALL; TILLVERKARE: "tyiart", adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. VARNING: INNEHÅLLER små delar - kvävningsrisk. HÅLL FRÅN BARN UNDER 3 ÅR. HÅLL FRÅN vatten och direkt solljus för att säkerställa lång livslängd. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.

Holographic stickers

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: MATERIAL: PAPER, vinyl, non-toxic ink; Country of Origin: EU; MANUFACTURER: “tyiart”, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. APPLY STICKERS TO CLEAN, DRY SURFACES. WARNING: FLAMMABLE - KEEP AWAY FROM FIRE. CHOKING HAZARD - NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD. HANDLE WITH CARE TO ENSURE LONG PRODUCT LIFESPAN. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: MATERIAL: PAPIER, vinyl, ungiftige Tinte; Herkunftsland: EU; HERSTELLER: „tyiart“, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. Anleitung: AUFKLEBER AUF SAUBEREN, TROCKENEN OBERFLÄCHEN ANBRINGEN. WARNUNG: ENTZÜNDLICH – VON FEUER FERNHALTEN. ERSTICKUNGSGEFAHR – NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET. VORSICHTIG HANDHABEN, UM EINE LANGE PRODUKTLEBENSDAUER ZU GEWÄHRLEISTEN. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: МАТЕРИАЛ: ХАРТИЯ, винил, нетоксично мастило; Страна на произход: ЕС; ПРОИЗВОДИТЕЛ: “tyiart”, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. Инструкции: ЗАЛЕПЕТЕ СТИКЕРИ ВЪРХУ ЧИСТИ, СУХИ ПОВЪРХНОСТИ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАПАЛИМО - ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ОГЪН. ОПАСНОСТ ОТ ЗАДУШАВАНЕ - НЕ Е ПОДХОДЯЩО ЗА ДЕЦА ПОД 3 ГОДИНИ. РАБОТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО, ЗА ДА ОСИГУРИТЕ ДЪЛЪГ ЖИВОТ НА ПРОДУКТА. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: MATERIJAL: PAPIR, vinil, neotrovna tinta; Zemlja podrijetla: EU; PROIZVOĐAČ: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. Upute: NAPIJENITE NALJEPNICE NA ČISTE SUHE POVRŠINE. UPOZORENJE: ZAPALJIVO - DRŽATI DALJE OD VATRE. OPASNOST OD GUŠENJA - NIJE PRIKLADNO ZA DJECU MLAĐU OD 3 GODINE. RUKUJTE PAŽLJIVO KAKO BISTE OSIGURALI DUGI VIJEK PROIZVODA. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: MATERIÁL: PAPÍR, vinyl, netoxický inkoust; Země původu: EU; VÝROBCE: „tyiart“, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. NAPLIKUJTE NÁLEPKY NA ČISTÉ, SUCHÉ POVRCHY. VAROVÁNÍ: HOŘLAVÝ - UCHOVÁVEJTE OD OHNĚ. NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ - NEVHODNÉ PRO DĚTI DO 3 LET. manipulujte s výrobkem opatrně, ABY BYLa ZAJIŠTĚNa jeho DLOUHá ŽIVOTNOST. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: MATERIALE: PAPIR, vinyl, giftfri blæk; Oprindelsesland: EU; FABRIKANT: "tyiart", adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. Instruktioner: ANVEND KLISTERMÆRKER PÅ RENE, TØRRE OVERFLADER. ADVARSEL: BRANDFARLIG - HOLD DIG VÆK FRA ILD. KVÆLINGSFARE - IKKE EGNET TIL BØRN UNDER 3 ÅR. HÅNDTERES MED FORSIGTIGHED FOR AT SIKRE LANG PRODUKTLIV. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: MATERIAAL: PAPIER, vinyl, niet-giftige inkt; Land van herkomst: EU; FABRIKANT: "tyiart", adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tsjechië, contact: [email protected]. Instructies: PLAATS DE STICKERS OP SCHONE, DROGE OPPERVLAKKEN. WAARSCHUWING: ONTVLAMBAAR - UIT DE BUURT VAN VUUR HOUDEN. VERSTIKKINGSGEVAAR - NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN JONGER DAN 3 JAAR. ZORGVULDIG BEHANDELEN OM EEN LANGE LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT TE GARANDEREN. HET PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: MATERJAL: PABER, vinüül, mürgivaba tint; Päritoluriik: EL; VABARIIK; TOOTJA: “tyiart”, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tšehhi, kontakt: [email protected]. Juhend: KLEEBISED KANDA PUHASTATELE, KUIVADELE PINDADELE. HOIATUS: KERGESTÜTTIV – HOIDA TULEKAHJU EEMAL. LÄMBUMISE OHT – EI SOBIB ALLA 3-AASTASTELE LASTELE. TOOTE PIKA EEGA TAGAMISEKS KÄSITSEGE HOOLIKALT. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: MATERIAALI: PAPERI, vinyyli, myrkytön muste; Alkuperämaa: EU; VALMISTAJA: “tyiart”, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. Ohjeet: KIINNITÄ TARROT PUHDISTILLE, KUIVILLE PINNOILLE. VAROITUS: SYTTYVÄ - PIDÄ POISSA TULISTA. TUKETUMISVAARA - EI SOPIVIA Alle 3-VUOTIAILLE LAPSILLE. KÄSITTELY HUOLELLISESTI TUOTTEEN PITKÄN EIKÄAIKAN VARMUSTAMISEKSI. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: MATÉRIAU : PAPIER, vinyle, encre non toxique ; Pays d'origine : UE ; FABRICANT : « tyiart », adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. Instructions : APPLIQUER LES AUTOCOLLANTS SUR DES SURFACES PROPRES ET SÈCHES. AVERTISSEMENT : INFLAMMABLE - TENIR LOIN DU FEU. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. MANIPULER AVEC PRÉCAUTION POUR ASSURER UNE LONGUE DURÉE DE VIE DU PRODUIT. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΥΛΙΚΟ: βινύλιο, ΜΗ ΤΟΞΙΚΟ ΜΕΛΑΝΙ. Χώρα προέλευσης: ΕΕ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: “tyiart”, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. Οδηγίες: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΑ ΣΕ ΚΑΘΑΡΙΕΣ, ΣΤΕΓΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΥΦΛΕΚΤΟ - ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ - ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ. ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: ANYAG: PAPÍR, vinil, nem mérgező tinta; Származási ország: EU; GYÁRTÓ: „tyiart”, cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. OLASZORSZÁG. Utasítások: HASZNÁLJON MATRICÁT A TISZTA, SZÁRAZ FELÜLETEKRE. FIGYELMEZTETÉS: GYÚLÉKONY – TŰZTŐL TARTANDÓ. FULLÁSVESZÉLY - 3 ÉVES ALACIALI GYERMEKEKNEK NEM ALKALMAS. ÓVATOSAN KEZELJE A TERMÉK HOSSZÚ ÉLETTARTAMÁNAK BIZTOSÍTÁSÁHOZ. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: ÁBHAR: PÁIPÉAR, vinil, dúch neamh-tocsaineach; Tír Thionscnaimh: AE; MANUFACTURER: “tyiart”, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. Treoracha: IARRATAS Greamáin AR DHROMCHLA ghlan, TRIOMACH. RABHADH: INlasta - COIMEÁD Ó DÓITEÁIN. GUAIS THÓGÁLA - NACH BHFUIL OIRIÚNACH DO LEANAÍ FAOI 3 BLIANA D'AOIS. LÁIMHSEÁIL LE CÚRAM A CHINNTIÚ TÁIRGÍ FAD Saoil. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: MATERIALE: CARTA, vinile, inchiostro atossico; Paese di origine: UE; PRODUTTORE: “tyiart”, indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. Istruzioni: APPLICARE GLI ADESIVI SU SUPERFICI PULITE E ASCIUTTE. ATTENZIONE: INFIAMMABILE - TENERE LONTANO DAL FUOCO. PERICOLO DI SOFFOCAMENTO - NON ADATTO A BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI. MANEGGIARE CON CURA PER GARANTIRE UNA LUNGA DURATA DEL PRODOTTO. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: MEDŽIAGA: POPIERIUS, vinilas, netoksiškas rašalas; Kilmės šalis: ES; GAMINTOJAS: “tyiart”, adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, pasiteirauti: [email protected]. Instrukcija: KLIPJUOTIS KLIPITE ANT VALYTOS, SAUSOS PAVIRŠIAUS. ĮSPĖJIMAS: DEGI – LAIKYTI TOLIAI NUO GAISRO. PAVOJUS UŽSPUSTI – NETINKAMAS VAIKAMS iki 3 METŲ. NAUDOKITE ATSARGIAI, KAD UŽTIKRINTŲ ILGĄ PRODUKTŲ TARPTAVO TARKYMĄ. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇱🇻 LV: MATERIĀLS: PAPĪRS, vinils, netoksiska tinte; Izcelsmes valsts: ES; RAŽOTĀJS: “tyiart”, adrese: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. Norādījumi: UZ TĪRĀM, SAUSĀM VIRSMĀM UZLIETOJIET UZLĪMES. BRĪDINĀJUMS: UZLIESMOJOŠS – UZGLABĀT NO UGUNS. AIZRĪCĪBAS APDRAUDĒJUMS – NAV PIEMĒROTAS BĒRNIEM, VECĀKĀM LĪDZ 3 GADIEM. RĪKOTIES UZMANĪGI, LAI NODROŠINĀTU ILGU IZSTRĀDĀJUMA DZĪVI. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇲🇹 MT: MATERJAL: KARTA, vinil, linka mhux tossika; Pajjiż ta' Oriġini: UE; MANIFATTUR: “tyiart”, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. Istruzzjonijiet: APPLIKA STIKERS GĦAL UĊĊI NODDA, XOXFA. TWISSIJA: FJAMMABBLI - ŻOMM 'L bogħod MIN-NAR. PERIKLU TA' FEGAT - MHUX ADATT GĦAL TFAL TAĦT IT-3 SNIN. IMQANDA B'KURA BIEX JIŻGURA ĦAJJA TWIL TAL-PRODOTT. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA’ ĦSARA.🇵🇱 PL: MATERIAŁ: PAPIER, winyl, nietoksyczny tusz; Kraj pochodzenia: UE; PRODUCENT: „tyiart”, adres: kristyna duchitel, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, republika czeska, kontakt: [email protected]. Instrukcje: NAKLEJAJ NAKLEJKI NA CZYSTE, SUCHE POWIERZCHNIE. OSTRZEŻENIE: ŁATWOPALNE - TRZYMAĆ Z DALA OD OGNIA. RYZYKO ZADŁAWIENIA - NIEODPOWIEDNIE DLA DZIECI PONIŻEJ 3 LAT. OBCHODZIĆ SIĘ Z PRODUKTEM OSTROŻNIE, ABY ZAPEWNIĆ DŁUGĄ ŻYWOTNOŚĆ PRODUKTU. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH.🇵🇹 PT: MATERIAL: PAPEL, vinil, tinta não tóxica; País de Origem: UE; FABRICANTE: “tyiart”, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. Instruções: APLIQUE ADESIVOS EM SUPERFÍCIES LIMPAS E SECAS. AVISO: INFLAMÁVEL - MANTER LONGE DO FOGO. PERIGO DE ASFIXIA - NÃO ADEQUADO A CRIANÇAS COM MENOS DE 3 ANOS. MANUSEIE COM CUIDADO PARA GARANTIR UMA LONGA VIDA ÚTIL DO PRODUTO. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO: MATERIAL: HÂRTIE, vinil, cerneală netoxică; Țara de origine: UE; PRODUCĂTOR: „tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica cehă, contact: [email protected]. Instrucțiuni: APLICAȚI AUTOCOLANTE PE SUPRAFEȚELE CURATE, USCATE. AVERTISMENT: INFLAMABIL - ȚINAȚI FERIT DE FOC. PERICOL DE SUFOARE - NU SE ADEPTA COPIILOR SUB 3 ANI. MANEBRAȚI CU GRIJI PENTRU A ASIGURA DURAȚA LUNGĂ A PRODUSULUI. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: MATERIÁL: PAPIER, vinyl, netoxický atrament; Krajina pôvodu: EÚ; VÝROBCA: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. Návod: APLIKUJTE NÁLEPKY NA ČISTÝ, SUCHÝ POVRCH. UPOZORNENIE: HORĽAVÉ - UCHOVÁVAJTE OD OHŇA. NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA – NEVHODNÉ PRE DETI DO 3 ROKOV. ZAOBCHÁDZAJTE OPATRNE, ABY SA ZABEZPEČIL DLHÁ ŽIVOTNOSŤ VÝROBKU. VÝROBOK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: MATERIAL: PAPIR, vinil, nestrupeno črnilo; Država izvora: EU; PROIZVAJALEC: “tyiart”, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. Navodilo: NALEPKE LEPITE NA ČISTE, SUHE POVRŠINE. OPOZORILO: VNETLJIVO - HRANITE PROČ OD OGNJA. NEVARNOST ZADUŠITVE - NI PRIMERNO ZA OTROKE MANJŠE od 3 LET. RAVNAJTE PREVIDNO, DA ZAGOTOVITE DOLGO ŽIVLJENJSKO DOBO IZDELKA. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: MATERIAL: PAPEL, vinilo, tinta no tóxica; País de origen: UE; FABRICANTE: “tyiart”, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. Instrucciones: APLIQUE LAS PEGATINAS EN SUPERFICIES LIMPIAS Y SECAS. ADVERTENCIA: INFLAMABLE - MANTENER ALEJADO DEL FUEGO. PELIGRO DE ASFIXIA - NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. MANIPULAR CON CUIDADO PARA GARANTIZAR UNA LARGA VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS DAÑINOS.🇸🇪 SV: MATERIAL: PAPPER, vinyl, giftfritt bläck; Ursprungsland: EU; TILLVERKARE: "tyiart", adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. Instruktioner: APPÄCERA KLISTERMÄRKEN PÅ RENNA, TORRA YTOR. VARNING: BRANDFARLIGT - HÅLL BORT FRÅN BRAND. KVÄVNINGSRISK - INTE LÄMPLIG FÖR BARN UNDER 3 ÅR. HANTERA MED FÖRSIKTIGHET FÖR ATT FÖRSÄKRA LÅNG PRODUKTS LIVSLÄNGD. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.

Sticker sheets

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: MATERIAL: ADHESIVE PAPER, non-toxic ink; Country of Origin: EU; MANUFACTURER: “tyiart”, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. Instructions: APPLY STICKERS TO CLEAN, DRY SURFACES. WARNING: NOT WATER RESISTANT. FLAMMABLE - KEEP AWAY FROM LIQUIDS AND FIRE. CHOKING HAZARD - NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD. INDOOR USE ONLY. DO NOT INGEST OR STICK TO SKIN. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: MATERIAL: KLEBEPAPIER, ungiftige Tinte; Herkunftsland: EU; HERSTELLER: „tyiart“, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. Anleitung: AUFKLEBER AUF SAUBEREN, TROCKENEN OBERFLÄCHEN ANBRINGEN. WARNUNG: NICHT WASSERBESTÄNDIG. ENTZÜNDLICH – VON FLÜSSIGKEITEN UND FEUER FERNHALTEN. ERSTICKUNGSGEFAHR – NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET. NUR IN INNENRÄUMEN VERWENDEN. NICHT EINNEHMEN ODER AUF DIE HAUT KLEBEN. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: МАТЕРИАЛ: ЗАЛЕПНА ХАРТИЯ, нетоксично мастило; Страна на произход: ЕС; ПРОИЗВОДИТЕЛ: “tyiart”, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. Инструкции: ЗАЛЕПЕТЕ СТИКЕРИ ВЪРХУ ЧИСТИ, СУХИ ПОВЪРХНОСТИ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ Е ВОДОУСТОЙЧИВ. ЗАПАЛИМО - ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ТЕЧНОСТИ И ОГЪН. ОПАСНОСТ ОТ ЗАДУШАВАНЕ - НЕ Е ПОДХОДЯЩО ЗА ДЕЦА ПОД 3 ГОДИНИ. САМО ЗА УПОТРЕБА НА ЗАКРИТО. НЕ ПОГЛЪЩАЙТЕ И НЕ ЗАЛЕПВАЙТЕ ПО КОЖАТА. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: MATERIJAL: LJEPLJIVI PAPIR, neotrovna tinta; Zemlja podrijetla: EU; PROIZVOĐAČ: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. Upute: NAPIJENITE NALJEPNICE NA ČISTE SUHE POVRŠINE. UPOZORENJE: NIJE VODOOTPORAN. ZAPALJIVO - DRŽATI DALJE OD TEKUĆINA I VATRE. OPASNOST OD GUŠENJA - NIJE PRIKLADNO ZA DJECU MLAĐU OD 3 GODINE. SAMO ZA UNUTARNJU UPOTREBU. NEMOJTE GUTATI ILI SE LIJEPITI NA KOŽU. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: MATERIÁL: LEPICÍ PAPÍR, netoxický inkoust; Země původu: EU; VÝROBCE: „tyiart“, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. Návod: NAPLIKUJTE NÁLEPKY NA ČISTÉ, SUCHÉ POVRCHY. VAROVÁNÍ: NENÍ ODOLNÉ VODĚ. HOŘLAVé – UCHOVÁVEJTE OD KAPALINY A OHNĚ. NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ - NEVHODNÉ PRO DĚTI DO 3 LET. nepoužívat venku. NEkonzumujte ANI NELEPTE NA KŮŽI. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: MATERIALE: KLÆBEPAPIR, giftfri blæk; Oprindelsesland: EU; FABRIKANT: "tyiart", adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. Instruktioner: ANVEND KLISTERMÆRKER PÅ RENE, TØRRE OVERFLADER. ADVARSEL: IKKE VANDSTÅENDE. BRANDFARLIG - HOLDES VÆK FRA VÆSKER OG ILD. KVÆLINGSFARE - IKKE EGNET TIL BØRN UNDER 3 ÅR. KUN INDENDØRS BRUG. MÅ IKKE INDTAGES ELLER KLIBE TIL HUDEN. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: MATERIAAL: KLEEFPAPIER, niet-giftige inkt; Land van herkomst: EU; FABRIKANT: "tyiart", adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tsjechië, contact: [email protected]. Instructies: PLAATS DE STICKERS OP SCHONE, DROGE OPPERVLAKKEN. WAARSCHUWING: NIET WATERBESTENDIG. ONTVLAMBAAR - UIT DE BUURT HOUDEN VAN VLOEISTOFFEN EN VUUR. VERSTIKKINGSGEVAAR - NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN JONGER DAN 3 JAAR. ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNEN. NIET INSLIKKEN OF AAN DE HUID PLAKKEN. PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: MATERJAL: KLEEMIPABER, mürgivaba tint; Päritoluriik: EL; VABARIIK; TOOTJA: “tyiart”, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tšehhi, kontakt: [email protected]. Juhend: KLEEBISED KANDA PUHASTATELE, KUIVADELE PINDADELE. HOIATUS: EI OLE VEEKINDEL. KERGESTÜTTIV – HOIDA VEDELIKEST JA TULEKS EEMAL. LÄMBUMISE OHT – EI SOBIB ALLA 3-AASTASTELE LASTELE. AINULT SISEKÜÜD. ÄRGE NEELAGE NEELAMISED EGA NAHALE KEEMUNUD. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: MATERIAALI: LIIMAPAPERI, myrkytön muste; Alkuperämaa: EU; VALMISTAJA: “tyiart”, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. Ohjeet: KIINNITÄ TARROT PUHDISTILLE, KUIVILLE PINNOILLE. VAROITUS: EI VEDENKESTÄVÄ. SYTTYVÄ - PIDÄ ERÄN NESTEITÄ JA TULOSTA. TUKETUMISVAARA - EI SOPIVIA Alle 3-VUOTIAILLE LAPSILLE. VAIN SISÄKÄYTTÖÖN. ÄLÄ NIELE TAI TARJOA IHOLLE. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: MATÉRIAU : PAPIER ADHÉSIF, encre non toxique ; Pays d'origine : UE ; FABRICANT : « tyiart », adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. Instructions : APPLIQUEZ LES AUTOCOLLANTS SUR DES SURFACES PROPRES ET SÈCHES. AVERTISSEMENT : NON RÉSISTANT À L'EAU. INFLAMMABLE - TENIR À L'ÉCART DES LIQUIDES ET DU FEU. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT. NE PAS INGÉRER NI COLLER À LA PEAU. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΥΛΙΚΟ: ΚΟΛΛΗΤΟ ΧΑΡΤΙ, μη τοξικό μελάνι. Χώρα προέλευσης: ΕΕ;ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: “tyiart”, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. Οδηγίες: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΑ ΣΕ ΚΑΘΑΡΙΕΣ, ΣΤΕΓΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗ ΑΝΤΕΚΤΙΚΟ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. ΕΥΦΛΕΚΤΟ - ΦΥΛΑΞΕΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ - ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ. ΜΟΝΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. ΜΗΝ ΚΑΤΑΠΟΠΤΕ Ή ΜΗΝ ΚΟΛΛΗΘΕΙΤΕ ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: ANYAG: RAGASZTÓPAPÍR, nem mérgező tinta; Származási ország: EU; GYÁRTÓ: „tyiart”, cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. Utasítások: HASZNÁLJON MATRICÁT A TISZTA, SZÁRAZ FELÜLETEKRE. FIGYELMEZTETÉS: NEM VÍZÁLLÓ. TŰZVESZÉLYES – FOLYADÉKOKTÓL ÉS TŰZTŐL TARTANDA TARTVA. FULLÁSVESZÉLY - 3 ÉVES ALACIALI GYERMEKEKNEK NEM ALKALMAS. CSAK BELTÉRI HASZNÁLATRA. NE NYELJE LE VAGY NE RAADJON A BŐRRE. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: ÁBHAR: PÁIPÉAR Greamaitheacha, dúch neamh-tocsaineach; Tír Thionscnaimh: AE; MANUFACTURER: “tyiart”, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. Treoracha: IARRATAS Greamáin AR DHROMCHLA ghlan, TRIOMACH. RABHADH: NÍ FHEABHSANTACH UISCE. Inlasta - COIMEÁD Ó leachtanna AGUS TÓITEÁIN. GUAIS THÓGÁLA - NACH BHFUIL OIRIÚNACH DO LEANAÍ FAOI 3 BLIANA D'AOIS. ÚSÁID FAOI DHÍTH AMHÁIN. NÁ IONAD NÓ BEATHA LE Craiceann. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: MATERIALE: CARTA ADESIVA, inchiostro atossico; Paese di origine: UE; PRODUTTORE: “tyiart”, indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. Istruzioni: APPLICARE GLI ADESIVI SU SUPERFICI PULITE E ASCIUTTE. AVVERTENZA: NON RESISTENTE ALL'ACQUA. INFIAMMABILE - TENERE LONTANO DA LIQUIDI E FUOCO. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO - NON ADATTO A BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI. SOLO PER USO INTERNO. NON INGERIRE O ATTACCARE ALLA PELLE. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: MEDŽIAGA: KLIPUS POPIERIUS, netoksiškas rašalas; Kilmės šalis: ES; GAMINTOJAS: “tyiart”, adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, pasiteirauti: [email protected]. Instrukcija: KLIPJUOTIS KLIPITE ANT VALYTOS, SAUSOS PAVIRŠIAUS. ĮSPĖJIMAS: NĖRA ATSPARUS VANDENIUI. DEGI – LAIKYTI TOLIAI NUO SKYSČIŲ IR UGNIES. PAVOJUS UŽSPUSTI – NETINKAMAS VAIKAMS iki 3 METŲ. NAUDOJIMAS TIK VIDAUS. NENURYTI IR NEPRIlipti PRIE ODOS. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇱🇻 LV: MATERIĀLS: LĪPMAPĪRS, netoksiska tinte; Izcelsmes valsts: ES; RAŽOTĀJS: “tyiart”, adrese: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. Norādījumi: UZ TĪRĀM, SAUSĀM VIRSMĀM UZLIETOJIET UZLĪMES. BRĪDINĀJUMS: NAV ŪDENS IZTURĪGS. UZLIESMOJOŠS - TURĀT TĀLĀ NO ŠĶIDRUMIEM UN UGUNS. AIZRĪCĪBAS APDRAUDĒJUMS – NAV PIEMĒROTAS BĒRNIEM, VECĀKĀM LĪDZ 3 GADIEM. LIETOŠANAI TIKAI IEKŠĒJĀS. NEDRĪKST NORĪT VAI NELIETOT ĀDAS. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇲🇹 MT: MATERJAL: KARTA ADHESIVA, linka mhux tossika; Pajjiż ta' Oriġini: UE; MANIFATTUR: “tyiart”, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. Istruzzjonijiet: APPLIKA STIKERS GĦAL UĊĊI NODDA, XOXFA. TWISSIJA: MHUX REŻISTENTI L-ILMA. FJAMMABBLI - ŻOMM 'L bogħod MILL-LIKWIDI U N-NAR. PERIKLU TA' FEGAT - MHUX ADATT GĦAL TFAL TAĦT IT-3 SNIN. UŻU BISS BISS. TINBILX JEW TWAĦĦAL MAL-ĠILDA. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA’ ĦSARA.🇵🇱 PL: MATERIAŁ: PAPIER SAMOPRZYLEPNY, tusz nietoksyczny; Kraj pochodzenia: UE; PRODUCENT: „tyiart”, adres: kristyna duchowny, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, republika czeska, kontakt: [email protected]. Instrukcje: NAKLEJAJ NAKLEJKI NA CZYSTE, SUCHE POWIERZCHNIE. OSTRZEŻENIE: NIEODPORNOŚĆ NA WODĘ. PRODUKT ŁATWOPALNY — PRZECHOWYWAĆ Z DALA OD PŁYNÓW I OGNIA. RYZYKO ZADŁAWIENIA — NIEPRZEZNACZONE DLA DZIECI PONIŻEJ 3 LAT. TYLKO DO UŻYTKU W POMIESZCZENIACH. NIE POŁYKAĆ, NIE PRZYLEGAĆ DO SKÓRY. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH.🇵🇹 PT: MATERIAL: PAPEL ADESIVO, tinta não tóxica; País de Origem: UE; FABRICANTE: “tyiart”, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. Instruções: APLIQUE ADESIVOS EM SUPERFÍCIES LIMPAS E SECAS. AVISO: NÃO RESISTENTE À ÁGUA. INFLAMÁVEL - MANTER LONGE DE LÍQUIDOS E FOGO. PERIGO DE ASFIXIA - NÃO ADEQUADO A CRIANÇAS COM MENOS DE 3 ANOS. APENAS PARA USO INTERNO. NÃO ingira nem cole na pele. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO: MATERIAL: HÂRTIE ADEZIVĂ, cerneală netoxică; Țara de origine: UE; PRODUCĂTOR: „tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica cehă, contact: [email protected]. Instrucțiuni: APLICAȚI AUTOCOLANTE PE SUPRAFEȚELE CURATE, USCATE. AVERTISMENT: NU rezistă la apă. INFLAMABIL - PĂSTRAȚI DEPARTE DE LICHIDE ȘI FOC. PERICOL DE SUFOARE - NU SE ADEPTA COPIILOR SUB 3 ANI. NUMAI UTILIZARE ÎN INTERIOR. NU INGERA ȘI NU LIPEȚI DE PIELE. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: MATERIÁL: LEPICÍ PAPIER, netoxický atrament; Krajina pôvodu: EÚ; VÝROBCA: “tyiart”, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. Návod: NÁLEPKY APLIKUJTE NA ČISTÉ, SUCHÉ POVRCHY. UPOZORNENIE: NIE JE ODOLNÉ VODE. HORĽAVÝ – UCHOVÁVAJTE OD KVAPALINY A OHŇA. NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA – NEVHODNÉ PRE DETI DO 3 ROKOV. LEN NA VNÚTORNÉ POUŽITIE. NEPRIJÍMAJTE ANI NELEPTE NA POKOŽKU. PRODUKT NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: MATERIAL: LEPILNI PAPIR, nestrupeno črnilo; Država izvora: EU;PROIZVAJALEC: “tyiart”, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Češka, kontakt: [email protected]. Navodilo: NALEPKE LEPITE NA ČISTE, SUHE POVRŠINE. OPOZORILO: NI VODOODPOREN. VNETLJIVO - HRANITE PROČ TEKOČIN IN OGNJA. NEVARNOST ZADUŠITVE - NI PRIMERNO ZA OTROKE MANJŠE od 3 LET. SAMO ZA NOTRANJI PROSTOR. NE ZAUŽITE IN NE PRILEPITE SE NA KOŽO. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: MATERIAL: PAPEL ADHESIVO, tinta no tóxica; País de origen: UE; FABRICANTE: “tyiart”, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. Instrucciones: APLIQUE LAS PEGATINAS EN SUPERFICIES LIMPIAS Y SECAS. ADVERTENCIA: NO ES RESISTENTE AL AGUA. INFLAMABLE: MANTENER ALEJADO DE LÍQUIDOS Y FUEGO. PELIGRO DE ASFIXIA: NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. SOLO PARA USO EN INTERIORES. NO INGERIR NI APEGAR A LA PIEL. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS NOCIVOS.🇸🇪 SV: MATERIAL: häftande papper, giftfritt bläck; Ursprungsland: EU; TILLVERKARE: "tyiart", adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. Instruktioner: APPÄCERA KLISTERMÄRKEN PÅ RENNA, TORRA YTOR. VARNING: INTE VATTENBESTÄNDIG. BRANDFARLIGT - HÅLL BORT FRÅN VÄTSKOR OCH BRAND. KVÄVNINGSRISK - INTE LÄMPLIG FÖR BARN UNDER 3 ÅR. ENDAST ANVÄNDNING INOMHUS. FÅR INTE SVÄRTA ELLER KLISTA TILL HUDEN. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.

Textil bags

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: Textile Composition: 100% Cotton; Country of Origin: EU; SUPPLIER: MALFINI® , ADDRESS: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, CzecH REPUBLIC; MANUFACTURER: tyiart, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact information: [email protected]. Care Instructions: HAND WASH ONLY. Iron INSIDE OUT. WARNING: DO NOT BLEACH. KEEP AWAY FROM OPEN FLAMES.🇩🇪 DE: Textilzusammensetzung: 100 % Baumwolle; Herkunftsland: EU; LIEFERANT: MALFINI®, ADRESSE: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, TSCHECHISCHE REPUBLIK; HERSTELLER: tyiart, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Tschechische Republik, Kontaktinformationen: [email protected]. Pflegehinweise: NUR HANDWÄSCHE. VON INNEN LINKS bügeln. WARNHINWEIS: NICHT BLEICHEN. VON OFFENEN FLAMMEN FERNHALTEN.🇧🇬 BG: Състав на текстила: 100% памук; Страна на произход: ЕС; ДОСТАВЧИК: MALFINI® , АДРЕС: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, РЕПУБЛИКА ЧЕХИЯ; ПРОИЗВОДИТЕЛ: tyiart, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, информация за контакт: [email protected]. Инструкции за поддръжка: САМО РЪЧНО ПРАНЕ. Глади ОТВЪРТЕ НАВЪН. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ИЗБЕЛВАЙТЕ. ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ОТКРИТ ПЛАМЪК.🇭🇷 HR: Sastav tekstila: 100% pamuk; zemlja podrijetla: EU; DOBAVLJAČ: MALFINI®, ADRESA: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, ČEŠKA REPUBLIKA; PROIZVOĐAČ: tyiart, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ČEŠKA REPUBLIKA, kontakt: [email protected]. Upute za održavanje: SAMO RUČNO PRANJE. Pegla IZNUTRA IZVANA. UPOZORENJE: NEMOJTE BIJELJITI. DRŽATI DALJE OD OTVORENOG PLAMENA.🇨🇿 CS: Textilní Složení: 100% Bavlna; Země původu: EU; dODAVATEL: MALFINI® , ADRESA: Obloukova 391, 40340 Ústí nad Labem, Česká republika, VÝROBCe: tyiart, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, čeSKÁ republiKA, kontakt: [email protected]. Návod na údržbu: POUZE RUČNÍ PRANÍ. Žehlit NARUBY. VAROVÁNÍ: NEBĚLIT. NEVYSTAVOVAT OTEVŘENÉMU OHNI.🇩🇰 DA: Tekstilsammensætning: 100% bomuld; Oprindelsesland: EU; LEVERANDØR: MALFINI® , ADRESSE: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, TJEKKISK REPUBLIK; PRODUCENT: tyiart, adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontaktoplysninger: [email protected]. Vedligeholdelsesinstruktioner: KUN HÅNDVASK. Stryge INDVENDIG UD. ADVARSEL: MÅ IKKE BLAGES. HOLD DIG VÆK FRA ÅBEN ILD.🇳🇱 NL: Textielsamenstelling: 100% katoen; Land van herkomst: EU; LEVERANCIER: MALFINI®, ADRES: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, Tsjechië; FABRIKANT: tyiart, adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tsjechië, contactgegevens: [email protected]. Onderhoudsinstructies: ALLEEN MET DE HAND WASSEN. BINNENSTEBUITEN strijken. WAARSCHUWING: GEEN BLEEKMIDDEL GEBRUIKEN. UIT DE BUURT VAN OPEN VLAMMEN HOUDEN.🇪🇪 ET: Tekstiil Koostis: 100% puuvill; Päritoluriik: EL; TARNIJA: MALFINI®, AADRESS: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, Tšehhi VABARIIK; TOOTJA: tyiart, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tšehhi Vabariik, kontaktandmed: [email protected]. Hooldusjuhised: AINULT KÄSIPESU. Triikraud SEES VÄLJAS. HOIATUS: ÄRGE PLEEGENDAGE. HOIDA EEMAAL LEEKE.🇫🇮 FI: Tekstiilin koostumus: 100 % puuvillaa; Alkuperämaa: EU; TOIMITTAJA: MALFINI®, OSOITE: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, Tšekin TASAVALTA; VALMISTAJA: tyiart, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. Hoito-ohjeet: VAIN KÄSIPESU. Silitys SISÄLTÄ ULOS. VAROITUS: ÄLÄ VALKOA. PIDÄ ETÄ AVOLILEISTÄ.🇫🇷 FR: Composition textile : 100 % coton ; Pays d'origine : UE ; FOURNISSEUR: MALFINI®, ADRESSE : Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ; FABRICANT: tyiart, adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, coordonnées : [email protected]. Instructions d'entretien: LAVAGE À LA MAIN UNIQUEMENT. Repasser À L'ENVERS. AVERTISSEMENT: NE PAS UTILISER D'EAU DE JAVEL. TENIR À L'ÉCART DES FLAMMES NUES.🇬🇷 EL: Σύνθεση υφασμάτων: 100% βαμβάκι; Χώρα προέλευσης: ΕΕ; ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ: MALFINI® , ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, Τσεχική Δημοκρατία; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: tyiart, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, στοιχεία επικοινωνίας: [email protected]. Οδηγίες Φροντίδας: ΜΟΝΟ ΠΛΥΣΙΜΟ ΧΕΡΙΩΝ. Σίδερο ΜΕΣΑ ΕΞΩ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗ ΛΕΥΚΑΝΕΙ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΑΝΟΙΚΤΕΣ ΦΛΟΓΕΣ.🇭🇺 HU: Textil Összetétel: 100% Pamut; Származási ország: EU; BESZÁLLÍTÓ: MALFINI®, CÍM: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, CSEH KÖZTÁRSASÁG; GYÁRTÓ: tyiart, cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. Kezelési útmutató: CSAK KÉZI MOSÁS. Vasalás BELÜL KÍVÜL. FIGYELMEZTETÉS: NE FEHÉRÍTSÜK. NYÍLT LÁNGTÓL TARTJA TÁVOL.🇮🇪 GA: Comhdhéanamh Teicstíle: 100% Cadás; Tír Thionscnaimh: AE; Soláthraí: MALFINI® , SEOLADH: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, POBLACHT NA SEICE; MANUFACTURER: tyiart, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, poblacht na Seice, faisnéis teagmhála: [email protected]. Treoracha Cúraim: nigh LÁIMH AMHÁIN. Iarann LAISTIGH AMACH. RABHADH: NÁ Bleach. COIMEÁD Ó lasracha OSCAILTE.🇮🇹 IT: Composizione tessile: 100% cotone; Paese di origine: UE; FORNITORE: MALFINI®, INDIRIZZO: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, REPUBBLICA CECA; PRODUTTORE: tyiart, indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, informazioni di contatto: [email protected]. Istruzioni per la cura: LAVARE SOLO A MANO. Stirare AL ROVESCIO. ATTENZIONE: NON CANDEGGIARE. TENERE LONTANO DA FIAMME LIBERE.🇱🇹 LT: Tekstilės sudėtis: 100% medvilnė; Kilmės šalis: ES; TIEKĖJAS: MALFINI® , ADRESAS: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, Čekijos RESPUBLIKA; GAMINTOJAS: tyiart, adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, kontaktinė informacija: [email protected]. Priežiūros instrukcijos: Skalbti TIK RANKOMIS. Lygintuvas IŠORĖS. ĮSPĖJIMAS: NEBALINTI. LAIKYTI TOLIAI NUO ATVIROS UGNSOS.🇱🇻 LV: Tekstila Sastāvs: 100% kokvilna; Izcelsmes valsts: ES; PIEGĀDĀTĀJS: MALFINI®, ADRESE: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, Čehijas REPUBLIKA; RAŽOTĀJS: tyiart, adrese: Kristyna Konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktinformācija: [email protected]. Kopšanas instrukcijas: TIKAI ROKU MAZGĀŠANA. Gludeklis IEKŠĀ ĀRĒ. BRĪDINĀJUMS: NEBALINĀJIET. TURĀT TĀLĀM NO ATKLĀTAJĀM liesmām.🇲🇹 MT: Kompożizzjoni tat-Tessuti: 100% Qoton; Pajjiż ta' Oriġini: UE; FORNITUR: MALFINI® , INDIRIZZ: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, IR-REPUBBLIKA ĊEKA; MANIFATTUR: tyiart, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, informazzjoni ta 'kuntatt: [email protected]. Istruzzjonijiet għall-Kura: AĦLASL bl-IDEJN BISS. Ħadid Ġewwa BARRA. TWISSIJA: MA BLECH. ŻOMM 'L bogħod MILL-FJAGĦMI MIftuħa.🇵🇱 PL: Skład materiału: 100% bawełna; Kraj pochodzenia: UE; DOSTAWCA: MALFINI®, ADRES: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, Republika Czeska; PRODUCENT: tyiart, adres: kristyna duchitel, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, Republika Czeska, dane kontaktowe: [email protected]. Instrukcje pielęgnacji: PRANIE TYLKO RĘCZNE. Prasować NA LEWEJ STRONIE. OSTRZEŻENIE: NIE WYBIELAĆ. TRZYMAĆ Z DALA OD OTWARTEGO OGNIA.🇵🇹 PT: Composição Têxtil: 100% Algodão; País de Origem: UE; FORNECEDOR: MALFINI®, MORADA: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, REPÚBLICA CHECA; PRODUCĂTOR: tyiart, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, informações de contacto: [email protected]. Instruções de cuidados: LAVAR APENAS À MÃO. Ferro de dentro para fora. AVISO: NÃO lixívia. MANTENHA LONGE DE CHAMAS ABERTAS.🇷🇴 RO: Compozitie textila: 100% bumbac; Țara de origine: UE; FURNIZOR: MALFINI® , ADRESĂ: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, REPUBLICA CEHĂ; PRODUCĂTOR: tyiart, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica cehă, informații de contact: [email protected]. Instrucțiuni de îngrijire: SPĂLAREA MÂNĂ NUMAI. Fier pe dinăuntru în afară. AVERTISMENT: NU ALBITOR. PĂSTRAȚI DEPARTE DE FLACĂRI DESCHISE.🇸🇰 SK: Textilné zloženie: 100% Bavlna; Krajina pôvodu: EÚ; DODÁVATEĽ: MALFINI® , ADRESA: Obloukova 391, 40340 Ústí nad Labem, ČESKÁ REPUBLIKA; VÝROBCA: tyiart, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ceska republika, kontakt: [email protected]. Návod na údržbu: PRAŤ LEN RUČNE. Žehliť VNÚTRI. UPOZORNENIE: NEBIELIŤ. UCHOVÁVAJTE OD OTVORENÉHO PLAMEŇA.🇸🇮 SL: Sestava tekstila: 100% bombaž; Država izvora: EU; DOBAVITELJ: MALFINI®, NASLOV: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, ČEŠKA; PROIZVAJALEC: tyiart, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, češka republika, kontaktni podatki: [email protected]. Navodila za vzdrževanje: SAMO ROČNO PRANJE. Likajte ZNOTRAJ ZUNAJ. OPOZORILO: NE BELITE. HRANITE OD ODPRTEGA OGNJA.🇪🇸 ES: Composición textil: 100 % algodón; País de origen: UE; PROVEEDOR: MALFINI®, DIRECCIÓN: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, REPÚBLICA CHECA; FABRICANTE: tyiart, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, información de contacto: [email protected]. Instrucciones de cuidado: LAVAR SOLO A MANO. Planchar DEL REVÉS. ADVERTENCIA: NO USAR LEJÍA. MANTENER ALEJADO DE LAS LLAMAS ABIERTAS.🇸🇪 SV: Textilsammansättning: 100% bomull; Ursprungsland: EU; LEVERANTÖR: MALFINI® , ADRESS: Obloukova 391, 40340 Usti nad Labem, Tjeckien; TILLVERKARE: tyiart, adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontaktinformation: [email protected]. Skötselråd: ENDAST HANDTVÄTT. Stryk inifrån och ut. VARNING: BLEKA INTE. HÅLL BORT FRÅN ÖPPNA LÅGOR.

Vinyl stickers

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: MATERIAL: vinyl, non-toxic ink; Country of Origin: EU; MANUFACTURER: "tyiart", address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. Instructions: APPLY STICKERS TO CLEAN, DRY SURFACES. WARNING: NOT WATER RESISTANT. FLAMMABLE. KEEP AWAY FROM LIQUIDS AND FIRE. CHOKING HAZARD - NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS OLD. INDOOR USE ONLY. DO NOT INGEST OR STICK TO SKIN. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: MATERIAL: Vinyl, ungiftige Tinte; Herkunftsland: EU; HERSTELLER: „tyiart“, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. Anleitung: AUFKLEBER AUF SAUBEREN, TROCKENEN OBERFLÄCHEN ANBRINGEN. WARNUNG: NICHT WASSERBESTÄNDIG. ENTZÜNDLICH. VON FLÜSSIGKEITEN UND FEUER FERNHALTEN. ERSTICKUNGSGEFAHR – NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET. NUR IN INNENRÄUMEN VERWENDEN. NICHT EINNEHMEN ODER AUF DIE HAUT KLEBEN. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: МАТЕРИАЛ: винил, нетоксично мастило; Страна на произход: ЕС; ДОСТАВЧИК: ПРОИЗВОДИТЕЛ: "tyiart", адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. Инструкции: ЗАЛЕПЕТЕ СТИКЕРИ ВЪРХУ ЧИСТИ, СУХИ ПОВЪРХНОСТИ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ Е ВОДОУСТОЙЧИВ. ЗАПАЛИМО. ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ТЕЧНОСТИ И ОГЪН. ОПАСНОСТ ОТ ЗАДАВЯНЕ - НЕ Е ПОДХОДЯЩО ЗА ДЕЦА ПОД 3 ГОДИНИ. САМО ЗА УПОТРЕБА НА ЗАКРИТО. НЕ ПОГЛЪЩАЙТЕ И НЕ ЗАЛЕПВАЙТЕ ПО КОЖАТА. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: MATERIJAL: vinil, netoksična tinta; Zemlja podrijetla: EU; PROIZVOĐAČ: "tyiart", adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, češka, kontakt: [email protected]. Upute: NAPIJENITE NALJEPNICE NA ČISTE SUHE POVRŠINE. UPOZORENJE: NIJE VODOOTPORAN. ZAPALJIVO. DRŽATI DALJE OD TEKUĆINA I VATRE. OPASNOST OD GUŠENJA - NIJE PRIKLADNO ZA DJECU MLAĐU OD 3 GODINE. SAMO ZA UNUTARNJU UPOTREBU. NEMOJTE GUTATI ILI SE LIJEPITI NA KOŽU. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: MATERIÁL: vinyl, netoxický inkoust; Země původu: EU; VÝROBCE: "tyiart", adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, česká republika, kontakt: [email protected]. Návod: NAPLIKUJTE NÁLEPKY NA ČISTÉ, SUCHÉ POVRCHY. VAROVÁNÍ: NENÍ ODOLNÉ VODĚ. HOŘLAVé. UCHOVÁVEJTE OD KAPALINY A OHNĚ. NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ - NEVHODNÉ PRO DĚTI DO 3 LET. POUZE PRO VNITŘNÍ POUŽITÍ. nekonzumujte ANI NELEPTE NA KŮŽI. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: MATERIALE: vinyl, ikke-giftigt blæk; Oprindelsesland: EU; FABRIKANT: "tyiart", adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. Instruktioner: ANVEND KLISTERMÆRKER PÅ RENE, TØRRE OVERFLADER. ADVARSEL: IKKE VANDSTÅENDE. BRANDFARLIG. HOLDES VÆK FRA VÆSKER OG ILD. KVÆLINGSFARE - IKKE EGNET TIL BØRN UNDER 3 ÅR. KUN INDENDØRS BRUG. MÅ IKKE INDTAGES ELLER KLIBE TIL HUDEN. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: MATERIAAL: vinyl, niet-giftige inkt; Land van herkomst: EU; FABRIKANT: "tyiart", adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tsjechië, contact: [email protected]. Instructies: PLAATS DE STICKERS OP SCHONE, DROGE OPPERVLAKKEN. WAARSCHUWING: NIET WATERBESTENDIG. ONTVLAMBAAR. UIT DE BUURT HOUDEN VAN VLOEISTOFFEN EN VUUR. VERSTIKKINGSGEVAAR - NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN JONGER DAN 3 JAAR. ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNEN. NIET INSLIKKEN OF AAN DE HUID PLAKKEN. HET PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: MATERJAL: vinüül, mittetoksiline tint; Päritoluriik: EL; TOOTJA: "tyiart", aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tšehhi Vabariik, kontakt: [email protected]. Juhend: KLEEBISED KANDA PUHASTATELE, KUIVADELE PINDADELE. HOIATUS: EI OLE VEEKINDEL. SÜTTIVÕIGE. HOIDA VEDELIKEST JA TULEKS EEMAL. LÄMBUMISE OHT – EI SOBIB ALLA 3-AASTASTELE LASTELE. AINULT SISEKÜÜD. ÄRGE NEELAGE NEELAMISED EGA NAHALE KEEMUNUD. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: MATERIAALI: vinyyli, myrkytön muste; Alkuperämaa: EU; VALMISTAJA: "tyiart", osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. Ohjeet: KIINNITÄ TARROT PUHDISTILLE, KUIVILLE PINNOILLE. VAROITUS: EI VEDENKESTÄVÄ. SYTTYVÄ. PIDÄ POIS NESTEITÄ JA TULOSTA. TUKETUMISVAARA - EI SOPIVIA Alle 3-VUOTIAILLE LAPSILLE. VAIN SISÄKÄYTTÖÖN. ÄLÄ NIELE TAI TARJOA IHOLLE. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: MATÉRIAU : vinyle, encre non toxique ; Pays d'origine : UE ; FABRICANT : « tyiart », adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. Instructions : APPLIQUEZ LES AUTOCOLLANTS SUR DES SURFACES PROPRES ET SÈCHES. AVERTISSEMENT : NON RÉSISTANT À L'EAU. INFLAMMABLE. TENIR À L'ÉCART DES LIQUIDES ET DU FEU. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS. UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT. NE PAS INGÉRER NI COLLER À LA PEAU. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΥΛΙΚΟ: βινύλιο, μη τοξικό μελάνι. Χώρα προέλευσης: ΕΕ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: "tyiart", διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. Οδηγίες: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΑ ΣΕ ΚΑΘΑΡΙΕΣ, ΣΤΕΓΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗ ΑΝΤΕΚΤΙΚΟ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. ΕΥΦΛΕΚΤΟΣ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΦΩΤΙΑ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ - ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 3 ΕΤΩΝ. ΜΟΝΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. ΜΗΝ ΚΑΤΑΠΟΠΤΕ Ή ΜΗΝ ΚΟΛΛΗΘΕΙΤΕ ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: ANYAG: vinil, nem mérgező tinta; Származási ország: EU; GYÁRTÓ: "tyiart", cím: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Cseh Köztársaság, elérhetőség: [email protected]. Utasítások: HASZNÁLJON MATRICÁT A TISZTA, SZÁRAZ FELÜLETEKRE. FIGYELMEZTETÉS: NEM VÍZÁLLÓ. GYÚLÉKONY. FOLYADÉKOKTÓL ÉS TŰZTŐL TARTSA TÁVOL. FULLÁSVESZÉLY - 3 ÉVES ALATT GYERMEKEKNEK NEM ALKALMAS. CSAK BELTÉRI HASZNÁLATRA. NE LENYELJE VAGY NE RAADJON A BŐRRE. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: ÁBHAR: vinil, dúch neamh-tocsaineach; Tír Thionscnaimh: AE; MANUFACTURER: "tyiart", seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. Treoracha: IARRATAS Greamáin AR DHROMCHLA ghlan, TRIOMACH. RABHADH: NÍ FHEABHSANTACH UISCE. inadhainte. COINNEÁIL LIACHTA AGUS DÓITEÁIN. GUAIS THÓGÁLA - NACH BHFUIL OIRIÚNACH DO LEANAÍ FAOI 3 BLIANA D'AOIS. ÚSÁID FAOI DHÍTH AMHÁIN. NÁ IONAD NÓ BEATHA LE Craiceann. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: MATERIALE: vinile, inchiostro atossico; Paese di origine: UE; PRODUTTORE: "tyiart", indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. Istruzioni: APPLICARE GLI ADESIVI SU SUPERFICI PULITE E ASCIUTTE. AVVERTENZA: NON RESISTENTE ALL'ACQUA. INFIAMMABILE. TENERE LONTANO DA LIQUIDI E FUOCO. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO - NON ADATTO A BAMBINI DI ETÀ INFERIORE A 3 ANNI. SOLO PER USO INTERNO. NON INGERIRE O ATTACCARSI ALLA PELLE. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: MEDŽIAGA: vinilas, netoksiškas rašalas; Kilmės šalis: ES;GAMINTOJAS: "tyiart", adresas: Kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekijos Respublika, pasiteirauti: [email protected]. Instrukcija: KLIPJUOTIS KLIPITE ANT VALYTOS, SAUSOS PAVIRŠIAUS. ĮSPĖJIMAS: NĖRA ATSPARUS VANDENIUI. DEGI. SAUGOTI NUO SKYSČIŲ IR UGNIES. PAVOJUS UŽSPUSTI – NETINKAMAS VAIKAMS iki 3 METŲ. NAUDOJIMAS TIK VIDAUS. NENURYTI IR NEPRIlipti PRIE ODOS. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇱🇻 LV: MATERIĀLS: vinils, netoksiska tinte; Izcelsmes valsts: ES;RAŽOTĀJS: "tyiart", adrese: Kristyna Konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. Norādījumi: UZ TĪRĀM, SAUSĀM VIRSMĀM UZLIETOJIET UZLĪMES. BRĪDINĀJUMS: NAV ŪDENS IZTURĪGS. UZLIESMOJOŠS. UZGLABĀT NO ŠĶIDRUMIEM UN UGUNS. AIZRĪCĪBAS APDRAUDĒJUMS – NAV PIEMĒROTAS BĒRNIEM, VECĀKĀM LĪDZ 3 GADIEM. LIETOŠANAI TIKAI IEKŠĒJĀS. NEDRĪKST NORĪT VAI NELIETOT ĀDAS. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇲🇹 MT: MATERJAL: vinil, linka mhux tossika; Pajjiż ta' Oriġini: UE; MANIFATTUR: "tyiart", indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. Istruzzjonijiet: APPLIKA STIKERS GĦAL UĊĊĊI NODDA, XOXFA. TWISSIJA: MHUX REŻISTENTI L-ILMA. FJAMMABBLI. ŻOMM 'L bogħod MILL-LIKWIDI U N-NAR. PERIKLU TA' FEGAT - MHUX ADATT GĦAL TFAL TAĦT IT-3 SNIN. UŻU BISS BISS. TINBILX JEW TWAĦĦAL MAL-ĠILDA. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA' ĦSARA.🇵🇱 PL: MATERIAŁ: winyl, nietoksyczny tusz; Kraj pochodzenia: UE; PRODUCENT: „tyiart”, adres: kristyna duchitel, alzirska 1502/22, 70800 ostrawa, republika czeska, kontakt: [email protected]. Instrukcje: NAKLEJAJ NAKLEJKI NA CZYSTE, SUCHE POWIERZCHNIE. OSTRZEŻENIE: NIEODPORNOŚĆ NA WODĘ. ŁATWOPALNY. TRZYMAĆ Z DALA OD CIECZY I OGNIA. RYZYKO ZADŁAWIENIA - NIEODPOWIEDNIE DLA DZIECI PONIŻEJ 3 LAT. TYLKO DO UŻYTKU W POMIESZCZENIACH. NIE POŁYKAĆ ANI NIE PRZYLEGAĆ DO SKÓRY. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH SUBSTANCJI CHEMICZNYCH.🇵🇹 PT: MATERIAL: vinil, tinta não tóxica; País de Origem: UE; FABRICANTE: "tyiart", endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. Instruções: APLIQUE ADESIVOS EM SUPERFÍCIES LIMPAS E SECAS. AVISO: NÃO RESISTENTE À ÁGUA. INFLAMÁVEL. MANTENHA LONGE DE LÍQUIDOS E FOGO. PERIGO DE ASFIXIA - NÃO ADEQUADO A CRIANÇAS COM MENOS DE 3 ANOS. APENAS PARA USO INTERNO. NÃO ingira nem cole na pele. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO: MATERIAL: vinil, cerneală non-toxică; Țara de origine: UE; PRODUCATOR: "tyiart", adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica ceha, contact: [email protected]. Instrucțiuni: APLICAȚI AUTOCOLANTE PE SUPRAFEȚELE CURATE, USCATE. AVERTISMENT: NU rezistă la apă. INFLAMABIL. PĂSTRAȚI DEPARTE DE LICHIDE ȘI FOC. PERICOL DE SUFOARE - NU SE ADEPTA COPIILOR SUB 3 ANI. NUMAI UTILIZARE ÎN INTERIOR. NU INGERA ȘI NU LIPEȚI DE PIELE. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: MATERIÁL: vinyl, netoxický atrament; Krajina pôvodu: EÚ; VÝROBCA: "tyiart", adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ceska republika, kontakt: [email protected]. Návod: APLIKUJTE NÁLEPKY NA ČISTÝ, SUCHÝ POVRCH. UPOZORNENIE: NIE JE ODOLNÉ VODE. HORĽAVÝ. UCHOVÁVAJTE OD TEKUTINY A OHŇA. NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA – NEVHODNÉ PRE DETI DO 3 ROKOV. POUŽITIE LEN VNÚTORNÉ. nekonzumovať ANI NELEPit NA POKOŽKU. VÝROBOK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: MATERIAL: vinil, nestrupeno črnilo; Država izvora: EU; PROIZVAJALEC: "tyiart", naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, češka, kontakt: [email protected]. Navodilo: NALEPKE LEPITE NA ČISTE, SUHE POVRŠINE. OPOZORILO: NI VODOODPOREN. VNETLJIV. HRANITE OD TEKOČIN IN OGNJA. NEVARNOST ZADUŠITVE - NI PRIMERNO ZA OTROKE MANJŠE od 3 LET. SAMO ZA NOTRANJI PROSTOR. NE ZAUŽITE IN NE PRILEPITE SE NA KOŽO. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: MATERIAL: vinilo, tinta no tóxica; País de origen: UE; FABRICANTE: "tyiart", dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. Instrucciones: APLIQUE LAS PEGATINAS EN SUPERFICIES LIMPIAS Y SECAS. ADVERTENCIA: NO RESISTENTE AL AGUA. INFLAMABLE. MANTENER ALEJADO DE LÍQUIDOS Y FUEGO. PELIGRO DE ASFIXIA: NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. SOLO PARA USO EN INTERIORES. NO INGERIR NI APEGAR A LA PIEL. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS NOCIVOS.🇸🇪 SV: MATERIAL: vinyl, giftfritt bläck; Ursprungsland: EU; TILLVERKARE: "tyiart", adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. Instruktioner: APPÄCERA KLISTERMÄRKEN PÅ RENNA, TORRA YTOR. VARNING: INTE VATTENBESTÄNDIG. BRÄNNBAR. HÅLL BORT FRÅN VÄTSKOR OCH BRAND. KVÄVNINGSRISK - INTE LÄMPLIG FÖR BARN UNDER 3 ÅR. ENDAST ANVÄNDNING INOMHUS. FÅR INTE SVÄRTA ELLER KLISTA TILL HUDEN. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.

Zines, Coloring books, Comics

Last updated: 17th April 2025

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 EN: MATERIAL: PAPER, non-toxic ink; Country of Origin: EU; MANUFACTURER: tyiart, address: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, contact: [email protected]. WARNING: FLAMMABLE - KEEP AWAY FROM FIRE. STORE IN DRY PLACE. DO NOT expose to liquids. CONTAINS SMALL AND SHARP PARTS. CHOKING HAZARD - SUPERVISE CHILDREN DURING USE. PRODUCT DOES NOT CONTAIN HARMFUL CHEMICALS.🇩🇪 DE: MATERIAL: PAPIER, ungiftige Tinte; Herkunftsland: EU; HERSTELLER: tyiart, Adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Tschechische Republik, Kontakt: [email protected]. WARNUNG: ENTZÜNDLICH – VON FEUER FERNHALTEN. TROCKEN LAGERN. NICHT MIT FLÜSSIGKEITEN IN KONTAKT SETZEN. ENTHÄLT KLEINE UND SCHARFE TEILE. ERSTICKUNGSGEFAHR – KINDER WÄHREND DER VERWENDUNG BEAUFSICHTIGEN. PRODUKT ENTHÄLT KEINE SCHÄDLICHEN CHEMIKALIEN.🇧🇬 BG: МАТЕРИАЛ: ХАРТИЯ, нетоксично мастило; Страна на произход: ЕС; ПРОИЗВОДИТЕЛ: tyiart, адрес: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, чешка република, контакт: [email protected]. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАПАЛИМО - ПАЗЕТЕ ДАЛЕЧ ОТ ОГЪН. СЪХРАНЯВАЙТЕ НА СУХО МЯСТО. НЕ излагайте на течности. СЪДЪРЖА МАЛКИ И ОСТРИ ЧАСТИ. ОПАСНОСТ ОТ ЗАДАВЯНЕ - НАДЗОРЯВАЙТЕ ДЕЦАТА ПО ВРЕМЕ НА УПОТРЕБА. ПРОДУКТЪТ НЕ СЪДЪРЖА ВРЕДНИ ХИМИКАЛИ.🇭🇷 HR: MATERIJAL: PAPIR, neotrovna tinta; Zemlja podrijetla: EU; PROIZVOĐAČ: tyiart, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, češka republika, kontakt: [email protected]. UPOZORENJE: ZAPALJIVO - DRŽATI DALJE OD VATRE. ČUVATI NA SUHOM MJESTU. NE izlažite tekućinama. SADRŽI MALE I OŠTRO DIJELOVE. OPASNOST OD GUŠENJA - NADZIRAJTE DJECU TIJEKOM UPORABE. PROIZVOD NE SADRŽI ŠTETNE KEMIKALIJE.🇨🇿 CS: MATERIÁL: PAPÍR, netoxický inkoust; Země původu: EU; VÝROBCE: tyiart, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czech republic, kontakt: [email protected]. VAROVÁNÍ: HOŘLAVÝ - UCHOVÁVEJTE OD OHNĚ. UCHOVÁVEJTE na SUCHÉM MÍSTĚ. NEVYSTAVUJTE tekutinám. OBSAHUJE MALÉ A OSTRÉ DÍLY. NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ – PŘI POUŽÍVÁNÍ DOHLEDUJTE NA DĚTI. VÝROBEK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇩🇰 DA: MATERIALE: PAPIR, giftfri blæk; Oprindelsesland: EU; FABRIKANT: tyiart, adresse: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tjekkiske republik, kontakt: [email protected]. ADVARSEL: BRANDFARLIG - HOLD DIG VÆK FRA ILD. OPBEVARES PÅ TØRT STED. Udsæt IKKE for væsker. INDEHOLDER SMÅ OG SKARPE DELE. KVÆLINGSFARE - OVERVÅG BØRN UNDER BRUG. PRODUKTET INDEHOLDER IKKE SKADELIGE KEMIKALIER.🇳🇱 NL: MATERIAAL: PAPIER, niet-giftige inkt; Land van herkomst: EU; FABRIKANT: tyiart, adres: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsjechië, contact: [email protected]. WAARSCHUWING: ONTVLAMBAAR - HOUD BUITEN DE BUURT VAN VUUR. OP EEN DROGE PLAATS BEWAREN. NIET blootstellen aan vloeistoffen. BEVAT KLEINE EN SCHERPE ONDERDELEN. VERSTIKKINGSGEVAAR - HOUD TOEZICHT OP KINDEREN TIJDENS GEBRUIK. HET PRODUCT BEVAT GEEN SCHADELIJKE CHEMICALIËN.🇪🇪 ET: MATERJAL: PABER, mürgivaba tint; Päritoluriik: EL; TOOTJA: tyiart, aadress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tšehhi Vabariik, kontakt: [email protected]. HOIATUS: KERGESTÜTTIV – HOIDA TULEKAHJU EEMAL. LAIDA KUIVAS KOHAS. ÄRGE jätke vedelike kätte. SISALDAB VÄIKEID JA TERAVAID osi. LÄMBUMISE OHT – KASUTAMISE AJAL JÄLGI LAPSI. TOODE EI SISALDA KAHJULIKKE KEMIKAALID.🇫🇮 FI: MATERIAALI: PAPERI, myrkytön muste; Alkuperämaa: EU; VALMISTAJA: tyiart, osoite: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, tsekki, yhteystiedot: [email protected]. VAROITUS: SYTTYVÄ - PIDÄ POISSA TULISTA. SÄILYTYS KUIVAASSA PAIKKAAN. ÄLÄ altista nesteille. SISÄLTÄÄ PIENIÄ JA TERÄVIÄ OSIA. TUKETUMISVAARA – VALVOA LAPSIA KÄYTÖN AIKANA. TUOTE EI SISÄLTÄÄ HAITALLISIA KEMIKAALIA.🇫🇷 FR: MATÉRIAU : PAPIER, encre non toxique ; Pays d'origine : UE ; FABRICANT : tyiart, adresse : kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, république tchèque, contact : [email protected]. AVERTISSEMENT : INFLAMMABLE - TENIR LOIN DU FEU. CONSERVER DANS UN ENDROIT SEC. NE PAS exposer aux liquides. CONTIENT DES PIÈCES PETITES ET TRANCHANTES. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - SURVEILLER LES ENFANTS PENDANT L'UTILISATION. LE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PRODUITS CHIMIQUES NOCIFS.🇬🇷 EL: ΥΛΙΚΟ: ΧΑΡΤΙ, μη τοξικό μελάνι. Χώρα προέλευσης: ΕΕ; ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: tyiart, διεύθυνση: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Τσεχική Δημοκρατία, επικοινωνία: [email protected]. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΕΥΦΛΕΚΤΟ - ΦΥΛΑΞΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑ. ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΞΗΡΟ ΜΕΡΟΣ. ΜΗΝ το εκθέτετε σε υγρά. ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΙΚΡΑ ΚΑΙ ΑΚΟΜΗ ΜΕΡΗ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ - ΕΠΙΒΛΕΨΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ.🇭🇺 HU: ANYAG: PAPÍR, nem mérgező tinta; Származási ország: EU; GYÁRTÓ: tyiart, cím: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, cseh, elérhetőség: [email protected]. FIGYELMEZTETÉS: GYÚLÉKONY – TŰZTŐL TARTANDÓ. SZÁRAZ HELYEN TÁROLNI. NE tegye ki folyadékoknak. KIS ÉS ÉLES ALKATRÉSZEKET TARTALMAZ. FULLÁSVESZÉLY – HASZNÁLAT ALATT FELÜGYELJEN A GYERMEKEKRE. A TERMÉK NEM TARTALMAZ ÁRTALMAS VEGYI ANYAGOT.🇮🇪 GA: ÁBHAR: PÁIPÉAR, dúch neamh-tocsaineach; Tír Thionscnaimh: AE; MANUFACTURER: tyiart, seoladh: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Poblacht na Seice, déan teagmháil le: [email protected]. RABHADH: INlasta - COIMEÁD Ó DÓITEÁIN. STÓRÁIL IN ÁIT TIRIM. NÁ nocht do leachtanna. TÁ CODANNA BEAGA AGUS GÉAR. GUAIS CHOKING - Maoirseacht a dhéanamh ar LEANAÍ LE LINN ÚSÁID. NÍ GÁ CEIMICEÁN Díobhálacha TÁIRGE.🇮🇹 IT: MATERIALE: CARTA, inchiostro atossico; Paese di origine: UE; PRODUTTORE: tyiart, indirizzo: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, repubblica ceca, contatto: [email protected]. AVVERTENZA: INFIAMMABILE - TENERE LONTANO DAL FUOCO. CONSERVARE IN LUOGO ASCIUTTO. NON esporre a liquidi. CONTIENE PARTI PICCOLE E AFFILATE. RISCHIO DI SOFFOCAMENTO - SORVEGLIARE I BAMBINI DURANTE L'USO. IL PRODOTTO NON CONTIENE SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE.🇱🇹 LT: MATERIĀLS: PAPĪRS, netoksiska tinte; Izcelsmes valsts: ES; RAŽOTĀJS: tyiart, adrese: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Čehija, kontaktpersona: [email protected]. BRĪDINĀJUMS: UZLIESMOJOŠS – UZGLABĀT NO UGUNS. UZGLABĀT SAUSĀ VIETĀ. NEPAKĻAUJIET šķidrumu iedarbībai. SATUR MAZAS UN ASAS DAĻAS. AIZRĪCĪBAS APDRAUDĒJUMS – LIETOŠANAS LAIKĀ UZRAUDZIET BĒRNU. PRODUKTS NESATURA KAITĪGAS ĶĪMISKĀS VIELAS.🇱🇻 LV: MEDŽIAGA: POPIERIUS, netoksiškas rašalas; Kilmės šalis: ES; GAMINTOJAS: tyiart, adresas: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 Ostrava, Čekija, pasiteirauti: [email protected]. ĮSPĖJIMAS: DEGI – LAIKYTI TOLIAI NUO GAISRO. LAIKYTI SAUSOJE VIETOJE. NENAUDOKITE skysčių. YRA MAŽŲ IR AŠTRIŲ DALIŲ. UŽSPRAUSTI PAVOJUS – NAUDOJANT PRIEŽIŪRĖKITE VAIKUS. GAMINĖJE NĖRA KENKSmingų cheminių medžiagų.🇲🇹 MT: MATERJAL: KARTA, linka mhux tossika; Pajjiż ta' Oriġini: UE; MANIFATTUR: tyiart, indirizz: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ir-Repubblika Ċeka, kuntatt: [email protected]. TWISSIJA: FJAMMABBLI - ŻOMM 'L bogħod MIN-NAR. AĦŻEN F'POST XOTT. Tesponix għal likwidi. FIH PARTIJIET ŻGĦAR U LI jaqtgħu. PERIKLU TA' FEGAT - IS-SUPERVIŻJONI TAT-TFAL MATUL L-UŻU. IL-PRODOTT MA FIHX KIMIĊI TA' ĦSARA.🇵🇱 PL: MATERIAŁ: PAPIER, nietoksyczny tusz; Kraj pochodzenia: UE; PRODUCENT: tyiart, adres: kristyna duchitel, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, czechy, kontakt: [email protected]. OSTRZEŻENIE: ŁATWOPALNY - PRZECHOWYWAĆ Z DALA OD OGNIA. PRZECHOWYWAĆ W SUCHYM MIEJSCU. NIE NARASTAĆ NA DZIAŁANIE PŁYNÓW. ZAWIERA MAŁE I OSTRE CZĘŚCI. RYZYKO ZADŁAWIENIA - NADZOROWAĆ DZIECI PODCZAS UŻYTKOWANIA. PRODUKT NIE ZAWIERA SZKODLIWYCH CHEMIKALIÓW.🇵🇹 PT: MATERIAL: PAPEL, tinta não tóxica; País de Origem: UE; FABRICANTE: tyiart, endereço: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. AVISO: INFLAMÁVEL - MANTER LONGE DO FOGO. ARMAZENAR EM LOCAL SECO. NÃO exponha a líquidos. CONTÉM PEÇAS PEQUENAS E AFIADAS. PERIGO DE ASFIXIA - SUPERVISIONE AS CRIANÇAS DURANTE A SUA UTILIZAÇÃO. O PRODUTO NÃO CONTÉM PRODUTOS QUÍMICOS NOCIVOS.🇷🇴 RO: MATERIAL: HÂRTIE, cerneală netoxică; Țara de origine: UE; PRODUCATOR: tyiart, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, republica ceha, contact: [email protected]. AVERTISMENT: INFLAMABIL - PĂSTRAȚI DEPARTE DE FOC. PĂSTRAȚI ÎN LOC USCAT. NU expuneți la lichide. CONTINE PĂRȚI MICI ȘI ASCUȚIȚII. PERICOL DE SUFOARE - SUPRAVEGHEAZĂ COPII ÎN TIMPUL UTILIZĂRII. PRODUSUL NU CONȚINE PRODUSE CHIMICE DĂUNĂTORI.🇸🇰 SK: MATERIÁL: PAPIER, netoxický atrament; Krajina pôvodu: EÚ; VÝROBCA: tyiart, adresa: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, ceska republika, kontakt: [email protected]. UPOZORNENIE: HORĽAVÉ - UCHOVÁVAJTE OD OHŇA. UCHOVÁVAJTE NA SUCHOM MIESTE. NEVYSTAVUJTE pôsobeniu tekutín. OBSAHUJE MALÉ A OSTRÉ ČASTI. NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA – POČAS POUŽÍVANIA DOHĽADAJTE NA DETI. VÝROBOK NEOBSAHUJE ŠKODLIVÉ CHEMICKÉ LÁTKY.🇸🇮 SL: MATERIAL: PAPIR, nestrupeno črnilo; Država izvora: EU; PROIZVAJALEC: tyiart, naslov: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, češka, kontakt: [email protected]. OPOZORILO: VNETLJIVO - HRANITE PROČ OD OGNJA. HRANI NA SUHEM PROSTORU. NE izpostavljajte tekočinam. VSEBUJE MAJHNE IN OSTRE DELE. NEVARNOST ZADUŠITVE - NADZORUJTE OTROKE MED UPORABO. IZDELEK NE VSEBUJE ŠKODLJIVIH KEMIKALIJ.🇪🇸 ES: MATERIAL: PAPEL, tinta no tóxica; País de origen: UE; FABRICANTE: tyiart, dirección: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, república checa, contacto: [email protected]. ADVERTENCIA: INFLAMABLE - MANTENER ALEJADO DEL FUEGO. ALMACENAR EN UN LUGAR SECO. NO exponer a líquidos. CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS Y AFILADAS. PELIGRO DE ASFIXIA - SUPERVISAR A LOS NIÑOS DURANTE EL USO. EL PRODUCTO NO CONTIENE QUÍMICOS NOCIVOS.🇸🇪 SV: MATERIAL: PAPPER, giftfritt bläck; Ursprungsland: EU; TILLVERKARE: tyiart, adress: kristyna konieczna, alzirska 1502/22, 70800 ostrava, Tjeckien, kontakt: [email protected]. VARNING: BRANDFARLIGT - HÅLL BORT FRÅN BRAND. FÖRVARA PÅ TORT PLATS. Utsätt INTE för vätskor. INNEHÅLLER SMÅ OCH VASPA DELAR. RISK FÖR KVÄVNING - ÖVERVAK BARN UNDER ANVÄNDNING. PRODUKTEN INNEHÅLLER INTE SKADLIGA KEMIKALIER.